Translation of "Gemalt" in English

Ich habe gemalt.

I was painting.

Ich habe das gemalt.

I painted that.

Wer hat das gemalt?

- Who wrote it?
- Who wrote this?
- Who drew that?

Tom hat das gemalt.

Tom painted that.

Er hat das gemalt.

- He painted that.
- He painted this.

Wer hat diese Bilder gemalt?

Who painted these pictures?

Er hat einen Hund gemalt.

He painted a dog.

Wer hat dieses Bild gemalt?

- Who painted this painting?
- Who painted this picture?
- Who drew this picture?

Das Kind hat Blumen gemalt.

The child painted flowers.

- Mary malte.
- Mary hat gemalt.

Marie painted.

Das Bild ist meisterhaft gemalt.

The picture is done in a masterly style.

Er hat ein Selbstporträt gemalt.

- He painted a self-portrait.
- He's painted a self-portrait.
- He has painted a self-portrait.

- Wissen Sie, wer dieses Bild gemalt hat?
- Weißt du, wer dieses Bild gemalt hat?

Do you know who painted this picture?

Ann hat das Bild fertig gemalt.

Ann finished painting the picture.

Picasso hat dieses Bild 1950 gemalt.

Picasso painted this picture in 1950.

Von wem wurde dieses Bild gemalt?

Who was this picture painted by?

Die Kinder hat Frau Doyen gemalt.

Mrs. Doyen painted the children.

Wer hat dieses schöne Bild gemalt?

Who painted this beautiful picture?

Das Bild wurde von Picasso gemalt.

The picture was painted by Picasso.

Diese Bilder wurden von ihm gemalt.

These pictures were painted by him.

Dieses Bild wurde von Tom gemalt.

This picture was painted by Tom.

Hat er dieses Bild selbst gemalt?

Did he paint the picture by himself?

- Er fragte mich, wer jenes Bild gemalt hatte.
- Er fragte mich, wer das Bild gemalt habe.

- He asked me who had painted the picture.
- He asked me who painted the picture.

Gemalt hat die 18 Motive Leon Löwentraut,

The 18 motifs were painted by Leon Löwentraut,

Diese Bilder sind von ihm gemalt worden.

Those pictures were painted by him.

Meine kleine Schwester hat einen Schneemann gemalt.

My little sister painted a picture of a snowman.

Weißt du, wer dieses Bild gemalt hat?

Do you know who painted this picture?

Dies ist das, was er gemalt hat.

This is what he painted.

Dieses Bild wurde im 21. Jahrhundert gemalt.

This painting was painted in the 21st century.

Wissen Sie, wer dieses Bild gemalt hat?

Do you know who painted this picture?

Ich habe mein ganzes Leben lang gemalt.

- I've painted all my life.
- I've painted my whole life.

- Wer hat das gemalt?
- Wer hat das gezeichnet?

Who drew it?

Tom war derjenige, der dieses Bild gemalt hat.

Tom was the one that painted this picture.

Tom fragte mich, wer jenes Bild gemalt hatte.

Tom asked me who had painted the picture.

Ich war es, der dieses Bild gemalt hat.

It is me that painted this picture.

Tom weiß nicht, wer dieses Bild gemalt hat.

Tom doesn't know who painted that picture.

Er fragte mich, wer jenes Bild gemalt hatte.

He asked me who had painted the picture.

Er hat das Bild vor einiger Zeit gemalt.

He painted that picture a while ago.

Ich weiß nicht, wer das Bild gemalt hat.

I don't know who painted that picture.

Mona Lisa wurde von Leonardo da Vinci gemalt.

Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.

Das Bild an der Wand wurde von Picasso gemalt.

The picture on the wall was painted by Picasso.

Sie hat ein schönes Bild von ihrer Mutter gemalt.

She painted a beautiful picture of her mother.

Ich wüsste wirklich gern, wer das Bild gemalt hat.

I really wish I knew who painted this picture.

Die Mona Lisa wurde von Leonardo da Vinci gemalt.

The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.

- Wer hat dieses Bild gemalt?
- Wer malte dieses Bild?

Who painted this picture?

Das ist das Bild, das ich gestern gemalt habe.

This is the picture that I painted yesterday.

Er ist der junge Mann, der dieses Bild gemalt hat.

He is the boy who painted this picture.

Sie hat das Bild, das an der Wand hängt, gemalt.

She painted the picture which is on the wall.

Er hat das Bild gemalt, das an der Wand hängt.

He painted the picture which is on the wall.

- Das Bild stammt von Picasso.
- Das Bild wurde von Picasso gemalt.

The picture was painted by Picasso.

Als ich dieses Bild gemalt habe, war ich 23 Jahre alt.

When I painted this picture, I was 23 years old.

Ich habe nur Bilder gemalt. Darüber hinaus hatte ich keine Absichten.

I was just drawing pictures, I had no further intention.

- Wer malte dieses schöne Bild?
- Wer hat dieses schöne Bild gemalt?

Who painted this beautiful picture?

Das Bild an der Wand ist das, was Tom letzten Sommer gemalt hat.

The picture on the wall is the one that Tom painted last summer.

- Ich weiß nicht, wer diese Bild gemalt hat.
- Ich weiß nicht, wer dieses Bild malte.

I don't know who painted this picture.

Tom freute sich, dass seine Tochter ihm ein Bild gemalt hatte, und dachte den ganzen Tag daran.

Tom was happy that his daughter drew him a picture and he thought about it all day.

- Warum hast du ein Gesicht an die Wand gemalt?
- Warum hast du ein Gesicht an die Wand gezeichnet?

Why did you draw a face on the wall?

Niemand würde sich noch an Tom erinnern, wenn er seinen Namen nicht an die Decke des Klassenzimmers gemalt hätte.

- No one would've remembered Tom if he hadn't painted his name on the ceiling of the classroom.
- No one would have remembered Tom if he hadn't painted his name on the ceiling of the classroom.

Als Streich ließen einige Schüler drei Ziegen in ihrer Schule los, nachdem sie die Nummern 1, 2 und 4 auf die Seiten der Ziegen gemalt hatten. Die Lehrer brachten den Großteil des Tages damit zu, nach Ziege Nummer 3 zu suchen.

As a prank, some students let three goats loose inside their school after painting the numbers 1, 2 and 4 on the sides of the goats. The teachers spent most of the day looking for goat number 3.