Translation of "Gemütlichen" in English

Er wohnt in einem kleinen, gemütlichen Haus.

He lives in a little cozy house.

Es geht nichts über einen gemütlichen Spaziergang.

There's nothing better than taking a nice walk.

Wegen dieses Virus in unseren gemütlichen Häusern sitzen

sitting in our cozy homes because of this virus

Am Ufer des Teiches können Sie eine Laube bauen, wodurch dann dieser Winkel des Gartens zu einem gemütlichen Erholungsbereich wird.

On the shore of the pond is where you can build a gazebo, and afterwards that corner of the garden will be a cozy place for recreation.