Translation of "Fehlten" in English

Diese fehlten!

These were missing!

Einige Buchseiten fehlten.

There were a few pages missing from the book.

Mir fehlten die Worte.

I was at a loss for words.

Ihm fehlten die Worte.

Words failed him.

Mindestens dreißig Studenten fehlten.

At least thirty students were absent.

- Einige Schüler fehlten wegen einer Erkältung.
- Einige Schüler fehlten wegen einer Grippe.

Several students were absent from school because of colds.

Einige von den Berichten fehlten.

Several of the reports were missing.

Bis Boston fehlten uns zehn Meilen.

We were ten miles short of Boston.

Stimmt es, dass Sie gestern fehlten?

Is it true that you were absent yesterday?

Einige Schüler fehlten wegen einer Erkältung.

Several students were absent from school because of colds.

In dem Buch fehlten einige Seiten.

The book was missing a few pages.

Ihr fehlten Entwicklungsschritte.

You lacked developmental steps.

Sehr viele Schüler fehlten in der Schule.

A great many students were absent from school.

- Mindestens dreißig Studenten waren abwesend.
- Mindestens dreißig Studenten fehlten.

At least thirty students were absent.

- Wir haben sie verpasst.
- Sie fehlten uns.
- Sie haben uns gefehlt.

- We missed them.
- We miss them.

Uns fehlten die Worte und so saßen wir lange da und schwiegen.

Not finding words, we sat a long time in silence.

- Sie wusste nicht, was sie sagen sollte.
- Ihr fehlten die Worte.
- Sie fand keine Worte.

She was at a loss for words.

- Dem Mann fehlten menschliche Regungen wie Mitleid.
- Dem Mann mangelte es an menschlichen Gefühlen wie Mitleid.

The man was devoid of such human feelings as sympathy.

- Stimmt es, dass du gestern nicht da warst?
- Stimmt es, dass du gestern fehltest?
- Stimmt es, dass Sie gestern fehlten?
- Stimmt es, dass Sie gestern nicht da waren?

Is it true that you were absent yesterday?