Translation of "Einschätzung" in English

Deine Einschätzung ist richtig.

You are correct in your judgement.

- Wie viele Stunden wird das deiner Einschätzung nach dauern?
- Wie viele Stunden wird das Ihrer Einschätzung nach dauern?
- Wie viele Stunden wird das eurer Einschätzung nach dauern?

How many hours do you estimate it'll take to do that?

Was war denn Ihre Einschätzung?

What was your assessment?

Wie viele Minuten wird das deiner Einschätzung nach dauern?

How many minutes do you estimate it'll take to do that?

Wir fragten auch nach einer Einschätzung ihrer Überzeugung in ihren Antworten.

We also asked them to rate how confident they were on their answers.

Aber außerhalb des Kampfes war er nach Napoleons Einschätzung „… ein sehr

But outside of combat, he was, in  Napoleon’s estimation, “… a very  

Statt zu schmeicheln, bringen Sie eine ehrliche und aufrichtige Einschätzung zum Ausdruck!

Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!

Von ihm will ich eine juristische Einschätzung des Falles.

I want him to provide a legal assessment of the case.

Meiner Einschätzung nach ist es wahrscheinlich, dass Tom sehr bald nach Boston geht.

I think Tom is likely to go to Boston in the near future.