Translation of "Eingeschaltet" in English

Tom hat das Autoradio eingeschaltet.

Tom turned on the car radio.

Er hat die Maschine eingeschaltet.

He put the machine in motion.

Ich habe das Fernsehgerät eingeschaltet.

I switched on the TV.

Wir haben bereits einen Anwalt eingeschaltet.

We've already hired a lawyer.

Ich habe sofort die Behörden eingeschaltet.

I called the authorities right away.

Hast du je alle Lampen deines Hauses eingeschaltet?

Have you ever switched on all the lamps of your house?

sondern auch einen Anwalt eingeschaltet.

but also a lawyer.

haben auch die Politiker eingeschaltet.

the politicians also turned in.

- Lass den Fernseher nicht eingeschaltet!
- Lass den Fernseher nicht an!

- Don't keep the TV on!
- Don't leave the TV on.

- Tom schaltete das Autoradio ein.
- Tom hat das Autoradio eingeschaltet.

Tom turned on the car radio.

- Tom schaltete den Ventilator ein.
- Tom hat den Ventilator eingeschaltet.

Tom turned on the fan.

Deshalb hat er einen ansässigen Anwalt eingeschaltet.

That's why he hired a local lawyer.

So ein Mist! Ich hatte die Waschmaschine noch gar nicht eingeschaltet!

Crap! I haven't turned on the washing machine yet!

Das iPhone 100 oder was auch immer Version sind sie eingeschaltet.

the iPhone 100 or whatever version they're on.

Meine Nachbarn haben für gewöhnlich den Fernseher die ganze Nacht über eingeschaltet.

My neighbors usually have their TV on all night long.

- Lass den Fernseher nicht eingeschaltet!
- Lass den Fernseher nicht an!
- Lass den Fernseher nicht laufen!

Don't keep the TV on!

- Tom hat sich einen Anwalt genommen.
- Tom hat einen Anwalt eingeschaltet.
- Tom hat sich eine Anwältin genommen.

Tom has hired a lawyer.

- Tom schaltete den Fernseher ein.
- Tom hat den Fernseher eingeschaltet.
- Tom machte den Fernseher an.
- Tom hat den Fernseher angemacht.

- Tom turned on the TV.
- Tom turned the TV on.
- Tom switched on the TV.

- Ich habe das Radio eingeschaltet, um die Nachrichten zu hören.
- Ich schaltete das Radio ein, um die Nachrichten zu hören.

I turned on the radio to listen to the news.

„Geh doch mal in die Küche und sieh nach, ob der Kaffee schon durchgelaufen ist!“ – „Ich habe die Kaffeemaschine gerade erst eingeschaltet. Du hattest vergessen, auf den Knopf zu drücken.“

"Would you pop into the kitchen and see whether the coffee has filtered through yet?" "I've only just switched the percolator on. You'd forgotten to press the button."