Translation of "Eigentümer" in English

Wir kennen den Eigentümer von Apple, den Eigentümer von Microsoft sowie den Eigentümer von Facebook

We know the owner of Apple, the owner of Microsoft, as well as the owner of Facebook

Du bist der Eigentümer.

You're the owner.

- Sind Sie der Eigentümer dieses Hauses?
- Bist du der Eigentümer dieses Hauses?

Are you the owner of this house?

Sind Sie Mieter oder Eigentümer?

Are you a tenant or homeowner?

Ich bin Eigentümer dieses Autos.

I own this car.

Gib das Buch seinem Eigentümer zurück.

Give the book back to the owner.

Bist du der Eigentümer dieses Hauses?

Are you the owner of this house?

Weil die erste Frage war vom Eigentümer:

because the first question was from the owner:

Er ist der gesetzliche Eigentümer dieser Firma.

He is the lawful owner of the company.

Er ist der rechtmäßige Eigentümer der Gesellschaft.

He is the lawful owner of the company.

Der Eigentümer dieses Hauses ist Herr Yamada.

The owner of this house is Mr. Yamada.

Wir sprachen mit dem Eigentümer des Hauses.

We talked with the owner of the house.

Sind Sie nicht der Eigentümer dieses Hauses?

Aren't you the owner of this house?

Es hat keinen bestimmten Eigentümer, sie haben Aktionäre.

It has no specific owner, they have shareholders.

Manche Eigentümer saßen mit mir auf der Schulbank.

Some owners sat with me on the school desk.

Die Arbeiter forderten, mit dem Eigentümer zu reden.

The workers demanded that they talk with the owner.

- Wem gehört das Internet?
- Wer ist der Eigentümer des Internets?

Who owns the Internet?

- Wir sind die neuen Eigentümer.
- Wir sind die neuen Besitzer.

- We're the new owners.
- We are the new owners.

- Das Haus hat viele Eigentümer gehabt.
- Das Haus ist durch viele Hände gegangen.

The house passed through many hands.

- Ich bin nicht der Eigentümer.
- Ich bin nicht die Eigentümerin.
- Ich bin nicht der Besitzer.
- Ich bin nicht die Besitzerin.

I'm not the owner.