Translation of "Deins" in English

Zeige mir deins!

Show me yours!

Ist das deins?

- Is it yours?
- Is this yours?

Deins ist dort.

Yours is over there.

Das ist deins.

This is yours.

Deins ist besser.

Yours is better.

Ist es deins?

Is it yours?

Welches ist deins?

- Which one's yours?
- Which one is yours?
- Which is yours?

Es ist deins.

It's yours.

Ist das hier deins?

Is this yours?

François, ist das deins?

François, is this yours?

Deins sieht hervorragend aus.

Yours looks phenomenal.

Dieses Buch ist deins.

This book is yours.

Hast du deins mitgebracht?

Did you bring yours?

Welches Buch ist deins?

Which book is yours?

- Ist es deins?
- Ist es Ihres?
- Ist das deins?
- Ist das eures?

Is it yours?

Kannst du mir deins leihen?

Can you lend me yours?

Meins ist besser als deins.

Mine is better than yours.

- Es ist deins.
- Es gehört dir.

It's yours.

Dieses Auto ist schöner als deins.

This car is prettier than yours.

Das ist mein Problem, nicht deins.

This is not your problem, it is mine.

- Das ist deins.
- Das ist Ihres.

This is yours.

Das ist mein Buch, nicht deins.

This is my book, not yours.

Dieses Kleid ist billiger als deins.

This dress is cheaper than yours.

Mein Baguette ist größer als deins.

My baguette is bigger than yours.

Was auch immer ich habe, ist deins.

Whatever I have is yours.

Das ist meins und das ist deins.

This is mine, and this is yours.

Schau, mein Haus ist sauberer als deins.

Look, my house is cleaner than yours.

Meins ist nicht so gut wie deins.

- Mine is not so good as yours.
- Mine is not as good as yours.

Fass nicht an, was nicht deins ist.

Don't touch what isn't yours.

Mein Blut ist nicht röter als deins.

My blood is no redder than yours.

Dieses Wörterbuch ist so nützlich wie deins.

This dictionary is as useful as yours.

Das ist mein Buch. Wo ist deins?

This book is mine. Where is yours?

- Schau, mein Haus ist nicht so dreckig wie deins.
- Schau, mein Haus ist nicht so schmutzig wie deins.

Look, my house is not as dirty as yours.

Zeigst du mir deins, zeig ich dir meins.

You show me yours, I'll show you mine.

Unser Auto ist drei Jahre älter als deins.

Our car is three years older than yours.

- Welches Buch ist deins?
- Welches ist dein Buch?

- Which is your book?
- Which book is yours?

Mein Zimmer ist dreimal so groß wie deins.

My room is three times as large as yours.

Mein Zimmer ist doppelt so groß wie deins.

My room is twice as large as yours.

- Dieses Buch ist deins.
- Dieses Buch gehört dir.

This book is yours.

Das hier ist mein Fahrrad. Deins ist da drüben.

This bicycle is mine. Yours is over there.

Schau, mein Haus ist nicht so dreckig wie deins.

Look, my house is not as dirty as yours.

- Deins war besser.
- Deiner war besser.
- Deine war besser.

Yours was better.

Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo deins ist.

- That is mine. I don't know where yours is.
- That's mine. I don't know where yours is.

Dieses Buch gehört mir, aber das auf dem Tisch ist deins.

This book is mine, but the one on the table is yours.

- Ist das hier deins?
- Gehört dies Ihnen?
- Gehört das hier euch?

Is this yours?

- Mein Baguette ist größer als deins.
- Mein Stab ist größer als deiner.

My baguette is bigger than yours.

- Welches Buch ist deins?
- Welches Buch ist Ihres?
- Welches ist euer Buch?

Which book is yours?

- Das ist mein Problem, nicht deines.
- Das ist mein Problem, nicht deins.

That's my problem, not yours.

- Das ist nicht dein Buch, sondern meins.
- Dieses Buch ist nicht deins, es ist meins.

- This is not your book, it's mine.
- This is my book, not yours.

Was ist das denn für eine Logik: wenn es nicht deins ist, muss es meins sein?

What kind of logic is this: if it is not yours, it must be mine?

- Dieses Buch ist deins.
- Dieses Buch gehört dir.
- Dieses Buch gehört euch.
- Dieses Buch gehört Ihnen.

This book is yours.

- Deins ist größer als meins.
- Deiner ist größer als meiner.
- Der deine ist größer als der meine.

- Yours is bigger than mine.
- Yours is larger than mine.

- Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo deins ist.
- Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo Ihrs ist.

- That is mine. I don't know where yours is.
- That is mine. I don't know where his is.
- That is mine. I don't know where hers is.
- That's mine. I don't know where yours is.

- Deins ist dort.
- Deins ist da drüben.
- Deins ist dort drüben.
- Deine ist da drüben.
- Deine ist dort drüben.
- Deiner ist da drüben.
- Deiner ist dort drüben.
- Ihrs ist da drüben.
- Ihrs ist dort drüben.
- Ihre ist da drüben.
- Ihre ist dort drüben.
- Ihrer ist da drüben.
- Ihrer ist dort drüben.
- Eures ist da drüben.
- Eures ist dort drüben.
- Eure ist da drüben.
- Eure ist dort drüben.
- Eurer ist da drüben.
- Eurer ist dort drüben.

Yours is over there.

- Ich hab meins mitgebracht. Hast du deins mitgebracht?
- Ich hab meine mitgebracht. Hast du deine mitgebracht?
- Ich hab meinen mitgebracht. Hast du deinen mitgebracht?

I brought mine. Did you bring yours?

- Hast du deine mitgebracht?
- Hast du deins mitgebracht?
- Haben Sie Ihren mitgebracht?
- Hast du deinen mitgebracht?
- Haben Sie Ihres mitgebracht?
- Haben Sie Ihre mitgebracht?
- Habt ihr eure mitgebracht?
- Habt ihr eures mitgebracht?
- Habt ihr euren mitgebracht?

Did you bring yours?