Translation of "Bildern" in English

Sie denken auch in Bildern.

they are also thinking in pictures.

Beim Betrachten von Bildern erfassen.

while they looked at certain sets of images.

Tom schoss Tausende von Bildern.

Tom took thousands of pictures.

Er schoss Tausende von Bildern.

He took thousands of pictures.

Mir gefällt keines von den Bildern.

- I like neither of the pictures.
- I don't like either of the pictures.

Sie schmückte die Wände mit Bildern.

She decorated the wall with pictures.

Wir denken in Wörtern und Bildern.

We think in words and pictures.

- Kannst du die Tiere auf den Bildern benennen?
- Könnt ihr die Tiere auf den Bildern benennen?
- Können Sie die Tiere auf den Bildern benennen?

Can you identify the animals in the pictures?

Sie hat ihre Idee mit Bildern erklärt.

She explained her idea by means of pictures.

- Hast du schon einmal eins von Toms Bildern gesehen?
- Haben Sie schon einmal eines von Toms Bildern gesehen?

Have you ever seen any of Tom's paintings?

Es ist eine Möglichkeit, in Bildern zu denken,

It is a way to think in pictures -

Der Lehrer erklärte seine Theorie anhand von Bildern.

- The teacher illustrated his theory with pictures.
- The teacher explained his theory using pictures.

Ich suchte nach einem Buch mit vielen Bildern.

I searched for a book with many pictures.

Siehst du den Unterschied zwischen diesen beiden Bildern?

Can you see the difference between these two pictures?

Sehen Sie den Unterschied zwischen diesen beiden Bildern?

Can you tell the difference between these two pictures?

Der Autor illustrierte sein Buch mit vielen Bildern.

The author illustrated his book with a lot of pictures.

Es gliedert Keyword Verkehr von Web-Bildern, Nachrichten.

It breaks down keyword traffic from web images, news.

Die Universität präsentiert die Fotoausstellung mit etwa hundert Bildern.

The university presents a photography exhibition with one hundred images.

Erstellen Sie einige animierte lustige Art von Bildern so

Create some animated funny type of images so

Ein Schlüssel hierzu ist das Verknüpfen von Bildern und Bedeutung.

One of the keys is to link a picture and a meaning.

Also müssen wir uns daran gewöhnen, in Bildern zu denken.

So we have to start getting used to thinking in pictures.

Er kann, was an Bildern oder Videos übermittelt wurde, einsehen

He can see what has been transmitted in the form of images or videos

Tom hat eine Schachtel mit alten Bildern auf dem Dachboden gefunden.

Tom found a box of old pictures in the attic.

Ich bin sicher, Sie alle sind mit diesen Bildern des Ozeans vertraut.

I bet all of you are familiar with this view of the ocean,

Sie schoss während ihrer Reise Tausende von Bildern, doch die wurden alle nichts.

She took thousands of pictures during her trip, but they were all bad.

Es gab keinen Unterschied zwischen den Bildern der Landung auf dem Mond und der Simulation

There was no difference between the images of landing on the moon and the simulation

Werk des Gesichts ist getan. Tue nun Herzwerk an den Bildern in dir, jenen gefangenen.

The work of the eyes is done. Go now and do the heart-work on the images imprisoned within you.

In der Kamera, die ich jetzt verwende, nehme ich Videos mit 25 Bildern pro Sekunde auf

In the camera I am using now, I take videos by taking 25 frames per second

Wir denken, träumen und erinnern uns in Bildern und tragen in uns ein großes inneres Archiv.

We think, dream and remember in pictures and carry within us a large internal archive.

Bis zu diesem Zeitpunkt gab es beim Zeichnen von geraden Bildern eine perspektivische Studie mit diesem Gemälde.

Until that time, while drawing straight pictures, there was a perspective study with that painting.

„Wenn man es auf den Bildern sieht, möchte man diese für manipuliert halten, aber sie sind echt“, sagte Lukas Lynen, ein 18 Jahre alter Tourist aus Mexiko.

“You see it in the pictures and you think it’s Photoshopped — but it’s real,” said Lukas Lynen, an 18-year-old tourist from Mexico.