Translation of "Bestritt" in English

Mayuko bestritt das Gerücht.

Mayuko denied the rumor.

Er bestritt einen erfolgreichen Wahlkampf.

He fought a successful election campaign.

Er bestritt, Alkoholiker zu sein.

He denied being an alcoholic.

Sie bestritt, Alkoholikerin zu sein.

She denied being an alcoholic.

Bill Clinton bestritt die Anklage.

Bill Clinton denied the accusation.

Er bestritt, sie zu kennen.

- He denied he knew her.
- He denied that he knew her.

Einen Tag später bestritt das Ministerium

one day later the ministry denied

Er bestritt ein Dieb zu sein.

He denied that he was the thief.

Er bestritt, mir geschrieben zu haben.

He denied having written to me.

Tom bestritt ein Dieb zu sein.

- Tom denied that he was the thief.
- Tom denied he was the thief.

Er bestritt, den Mann zu kennen.

He denied that he knew that man.

Tom bestritt, beteiligt gewesen zu sein.

Tom has denied involvement.

Maria bestritt, Zauberei betrieben zu haben.

Mary denied that she had dabbled in magic.

- Er bestritt, sich mit ihr getroffen zu haben.
- Er bestritt, sich mit ihm getroffen zu haben.

He denied having met her.

Mary bestritt, das Geld gestohlen zu haben.

Mary denied having stolen the money.

Tom bestritt, das Geld gestohlen zu haben.

Tom denied having stolen the money.

Er bestritt, das Schmiergeld genommen zu haben.

He denied that he had accepted the bribe.

Der Bürgermeister bestritt, Bestechungsgeld genommen zu haben.

The mayor denied having taken a bribe.

Sie bestritt, dass man sie vorgeschickt habe.

She denied having been asked to go on a business trip.

Tom bestritt, dass es je geschehen sei.

Tom denied that it had ever happened.

Tom bestritt, Maria das gesagt zu haben.

- Tom denied that he told Mary that.
- Tom denied he told Mary that.

- Er stritt es ab.
- Er bestritt es.

He denied it.

Tom bestritt die Tat, deren er beschuldigt wurde.

Tom denied that he had done what he was accused of doing.

Er bestritt, sich mit ihr getroffen zu haben.

He denied having met her.

Tom bestritt, je in Australien gewesen zu sein.

Tom denied having ever been to Australia.

Er bestritt, in die Affäre verwickelt gewesen zu sein.

He denied having been involved in the affair.

Tom bestritt, in die Affäre verwickelt gewesen zu sein.

Tom denied having been involved in the affair.

- Er bestritt seinen Lebensunterhalt als Sänger.
- Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Sänger.

He earned his living as a singer.

Dan bestritt, dass er etwas mit Lindas Vergewaltigung zu tun gehabt hatte.

Dan denied he had anything to do with Linda's rape.

Seine Freundin betrog ihn, doch bestritt sie es, bis er sie erwischte.

His girlfriend cheated on him, but she denied it until he caught her.

Tom beschuldigte Maria, ihm sein Geld gestohlen zu haben, doch sie bestritt das.

Tom accused Mary of stealing his money, but she denied it.

- Sie leugnete, ihn getroffen zu haben.
- Sie bestritt, dass sie ihn getroffen hatte.

She denied having met him.

- Er wies die Anschuldigung von sich.
- Er verneinte die Anklage.
- Er bestritt die Beschuldigung.

He denied the accusation.

- Sie leugnete, ihn getroffen zu haben, obwohl wir sie miteinander reden gesehen hatten.
- Sie bestritt, ihn getroffen zu haben, obwohl wir sie miteinander sprechen gesehen hatten.

She denied having met him even though we saw them talking to each other.