Translation of "Bestehst" in English

Wenn du nicht bestehst,

If you can't pass this test,

Ich mach es, wenn du darauf bestehst.

I'll do it, if you insist.

Dass du mir ja die Prüfung bestehst!

Be sure to pass the exams.

Warum bestehst du darauf, diese unerträglichen Wildvögel hereinzulassen?

Why do you insist on letting in these insufferable wild birds?!

Warum bestehst du darauf, nach Boston zu gehen?

Why do you want to go to Boston?

- Wenn du darauf bestehst, alleine zu gehen, bitte mache das.
- Wenn du darauf bestehst, alleine zu gehen, bitteschön; dann tu es!

If you insist on going alone, please do so.

Wenn du darauf bestehst, alleine zu gehen, bitteschön; dann tu es!

If you insist on going alone, please do so.

Falls du darauf bestehst etwas mitzubringen, dann bitte nur eine Blume.

If you insist on bringing something, then please – just a flower.

Es hängt von dir ab, ob du die Prüfung bestehst oder nicht.

It is up to you whether you pass the examination or not.

Warum bestehst du darauf, selbst die Studiengebühren zu bezahlen, obwohl deine Eltern dich gerne finanziell unterstützen würden?

Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?

- Es wird erwartet, dass du die Prüfung bestehst.
- Man erwartet, dass ihr die Prüfung besteht.
- Es wird von Ihnen erwartet, die Prüfung zu bestehen.

You are expected to pass the exam.