Translation of "Ausgezeichneten" in English

Er hat einen ausgezeichneten Musikgeschmack.

His taste in music is superb.

Ich hatte einen ausgezeichneten Lehrer.

I had a great teacher.

Vielen Dank für den ausgezeichneten Kaffee.

Thank you very much for the excellent coffee.

Bill hat die Anlagen eines ausgezeichneten Wissenschaftlers.

Bill has the makings of an excellent scientist.

Der Hügel verfügt über einen ausgezeichneten Blick.

The hill commands a fine view.

Er hat einen ausgezeichneten Sinn für Humor.

He has a very good sense of humor.

Der Arzt bescheinigte Tom einen ausgezeichneten Gesundheitszustand.

Tom's doctor gave him a clean bill of health.

Alle hielten das für einen ausgezeichneten Vorschlag.

Everyone found that to be an excellent idea.

Auf diesem Besitztum machen sie einen ausgezeichneten Essig.

At this property, they make excellent vinegar.

Das Zimmer ermöglicht einen ausgezeichneten Blick auf den See.

The room commands a fine view of the lake.

Der Turm bietet einen ausgezeichneten Blick auf den See.

The tower commands a fine view of the lake.

- Ich hatte einen ausgezeichneten Lehrer.
- Ich hatte eine super Lehrerin.

I had a great teacher.

- Das hört sich ausgezeichnet an!
- Das klingt nach einer ausgezeichneten Idee!

That sounds like a great idea.

Bei Tatoeba gibt es einen ausgezeichneten Toki-Pona-Lehrer namens Tepan.

At Tatoeba there is a great Toki Pona teacher named Tepan.

Meine Frau zeigte einen ausgezeichneten Sinn für Ästhetik beim Dekorieren des Zimmers.

My wife showed excellent taste in decorating the room.

- Die Insel hat einen schönen Hafen.
- Die Insel verfügt über einen ausgezeichneten Hafen.

The island has a fine harbor.

Er war ein rücksichtsvoller und sanfter Mensch mit einem ausgezeichneten Sinn für Humor.

He was a warm gentleman with a pleasant sense of humor.