Translation of "Aufgehängt" in English

- Mein PC hat sich aufgehängt.
- Mein Rechner hat sich aufgehängt.

- My computer has frozen.
- My computer is hung up.

Mein PC hat sich aufgehängt.

- My computer has frozen.
- My computer is hung up.
- My computer froze up.

Sie haben die Wäsche aufgehängt.

- They hung up the laundry.
- You have hung up the laundry.

Sie hat heute neue Vorhänge aufgehängt.

She put up the new curtains today.

Hast du schon einmal Wäsche aufgehängt?

Have you ever hung up washing?

Ich habe die Wäsche schon aufgehängt.

I've already hung up the laundry.

Wir haben zusammen die Wäsche aufgehängt.

We hung up the laundry together.

Argh! Mein Computer hat sich wieder aufgehängt.

Argh! My computer froze up again.

Sie hat heute die neuen Vorhänge aufgehängt.

She put up the new curtains today.

- Mein PC hat sich aufgehängt.
- Mein Computer ist abgestürzt.
- Mein Computer hat sich aufgehängt.
- Mein Computer ist eingefroren.

- My computer has frozen.
- My computer crashed.

Sie hat überall in der Stadt Poster aufgehängt.

She put posters all over the city.

Das Bild, das du gestern Nachmittag aufgehängt hast, ist heute Morgen heruntergefallen.

The picture that you hung up yesterday afternoon fell down this morning.

Tom hat das Bild von der Wand abgenommen und dort ein anderes aufgehängt.

Tom took off the picture on the wall and hung another there.

Die Wäsche, die ich aufgehängt hatte, hing drei Tage lang an der Wäscheleine.

- The laundry that I hung up was on the clothesline for three days.
- The laundry I hung up was on the clothesline for three days.

Oh, es regnet ja! Was mache ich denn jetzt? Gerade habe ich die Wäsche aufgehängt.

Oh dear, it's raining, and I've already hung the laundry out to dry; what shall I do?

- Sie hängte den Kalender an die Wand.
- Sie hat den Kalender an der Wand aufgehängt.

She hung the calendar on the wall.

Ich hatte die Wäsche gestern Abend zum Trocknen aufgehängt und am Morgen war sie dann steinhart gefroren.

I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.

- Ich frage mich, warum sich mein Rechner aufgehängt hat.
- Ich wüsste gerne, warum mein Computer zusammengebrochen ist.

I wonder why my computer crashed.

Ich habe mein Bettzeug gewaschen und es draußen aufgehängt. Es wird einige Stunden dauern, bis es trocken ist.

I washed my blankets and hung them up outside. It'll take a few hours for them to dry.