Translation of "Adoptiert" in English

- Sie wurden adoptiert.
- Sie waren adoptiert.

They were adopted.

Tom wurde adoptiert.

Tom was adopted.

Du bist adoptiert.

You're adopted.

Sie waren adoptiert.

They were adopted.

Tom ist adoptiert?

Is Tom adopted?

Er wurde adoptiert.

He was adopted.

Tom ist adoptiert.

Tom is adopted.

Wir haben Tom adoptiert.

We adopted Tom.

Wir haben sie adoptiert.

We adopted her.

Eine amerikanische Familie wurde adoptiert

An American family was adopted

Nun, schließlich wurde Amerika adoptiert

Well, after all, America was adopted

Sie haben das Waisenkind adoptiert.

They adopted the orphan.

Wir haben ein Kind adoptiert.

We adopted a child.

Maria hat ein Waisenkind adoptiert.

Maria adopted an orphan child.

Er hat ein Waisenkind adoptiert.

He received an orphan.

Unsere Kinder sind alle adoptiert.

All of our children are adopted.

Sie haben das kleine Mädchen adoptiert.

They adopted the little girl.

Weiß Tom, dass er adoptiert wurde?

Does Tom know he was adopted?

Tom hat einen russischen Satz adoptiert.

Tom adopted a Russian sentence.

Ich weiß, dass ich adoptiert bin.

I know I'm adopted.

Ich wusste nicht, dass ich adoptiert war.

- I didn't know I was adopted.
- I didn't know that I was adopted.

Ich frage mich, ob Tom adoptiert ist.

- I wonder if Tom is adopted.
- I wonder whether Tom is adopted.

Sie sagten, dass sie nicht adoptiert wären.

- They said that they weren't adopted.
- They said they weren't adopted.

Sie wissen nicht, dass sie adoptiert sind.

- They don't know that they're adopted.
- They don't know they're adopted.

Tom und Mary haben ein Kind adoptiert.

- Tom and Mary have adopted a kid.
- Tom and Mary have adopted a child.

- Er adoptierte das Waisenkind.
- Er hat das Waisenkind adoptiert.

He adopted the orphan.

- Sie haben ein Kind adoptiert.
- Sie adoptierten ein Kind.

They adopted a kid.

Tom und Maria haben ein Kind aus Russland adoptiert.

Tom and Mary adopted a child from Russia.

Tom und Maria haben einen Jungen aus China adoptiert.

Tom and Mary adopted a boy from China.

Erst mit dreißig Jahren erfuhr Tom, dass er adoptiert war.

It wasn't until Tom was 30 years old that he found out that he was adopted.

- Sie haben das kleine Mädchen adoptiert.
- Sie adoptierten das kleine Mädchen.

They adopted the little girl.

In seinem letzten Atemzug sagte er ihm, dass er adoptiert war.

With his last breath, he told him that he was adopted.

Ich habe diesen Satz nur adoptiert – ich habe ihn nicht selbst geschrieben.

I just adopted this sentence, I didn't write it myself.

- Wir haben einen Jungen adoptiert.
- Wir haben einen Jungen bei uns aufgenommen.

We've adopted a boy.

- Tom und Mary haben drei Kinder adoptiert.
- Tom und Mary adoptierten drei Kinder.

Tom and Mary adopted three children.

„Du bist gar nicht meine richtige Schwester. Du wurdest adoptiert.“ – „Das ist nicht wahr!“

"You're not my real sister. You were adopted." "That's not true!"

Da sie selbst keine Kinder bekommen können, haben Tom und Maria ein kleines Mädchen adoptiert.

Since Tom and Mary can't have children themselves, they have adopted a little girl.

Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir Tom sagen, dass er adoptiert wurde.

I think it's about time we told Tom that he's adopted.

Tom und Maria haben zwei Kinder adoptiert, deren Eltern bei einem Selbstmordattentat ums Leben kamen.

Tom and Mary adopted two children whose parents had been killed by a suicide bomber.

Tom, der nach der Geburt adoptiert wurde, hat seine leibliche Mutter erst vor ein paar Wochen kennengelernt.

Tom, who was adopted at birth, only met his biological mother for the first time a few weeks ago.