Translation of "Abgewiesen" in English

Tom wurde abgewiesen.

- Tom was turned down.
- Tom was rejected.

Abgewiesen zu werden schmerzt.

Being rejected is painful.

- Meine Kreditkarte wurde vom Geldautomaten abgewiesen.
- Meine Kreditkarte wurde vom Bankomaten abgewiesen.
- Meine Kreditkarte wurde vom Bancomaten abgewiesen.

- My credit card was rejected by the ATM.
- My credit card was rejected by the cashpoint.
- My credit card was rejected by the cash machine.

Sie hat alle Vorschläge abgewiesen.

She turned down every proposal.

Es schmerzt, abgewiesen zu werden.

It's painful to be rejected.

Der Angestellte machte der Tochter des Direktors einen Heiratsantrag, wurde aber abgewiesen.

The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.

Soults Warnung, Wellingtons Armee nicht zu unterschätzen, wurde von Napoleon abgewiesen: "Sie denken

Soult’s warning not to underestimate Wellington’s army was dismissed by Napoleon: "You think

Da das Hotel für die Nacht völlig ausgebucht war, mussten einige spät eintreffende Gäste abgewiesen werden.

Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.

Wenn du Tom nicht abgewiesen hättest, als er sich hilfesuchend an dich wandte, wäre das alles nicht passiert.

- If you hadn't turned down Tom when he came to you for help, none of this would have happened.
- If you hadn't turned down Tom when he came to you for help, none of this would've happened.