Translation of "übernachten" in English

- Wo wirst du übernachten?
- Wo werden Sie übernachten?
- Wo werdet ihr übernachten?

Where are you going to spend the night?

- Kann ich bei dir übernachten?
- Kann ich bei euch übernachten?
- Kann ich bei Ihnen übernachten?
- Kann ich hier übernachten?

Can I spend the night?

Wo übernachten wir?

- Where are we staying?
- Where are we spending the night?
- Where are we going to spend the night?

Wo werdet ihr übernachten?

Where are you going to spend the night?

Sie übernachten hier jedes Jahr.

They overnight here every year.

Ich möchte gerne hier übernachten.

- I'd like to stay at your hotel.
- I'd like to stay here overnight.

Du kannst bei uns übernachten.

You can spend the night at our place.

Übernachten Sie in diesem Hotel?

Are you staying at this hotel?

Tom wird hier nicht übernachten.

Tom won't spend the night here.

Ich werde im Portside Hotel übernachten.

I'll be staying at the Portside Hotel.

Wo hast du vor zu übernachten?

Where are you planning to stay?

Wir übernachten im Haus meines Onkels.

- We are staying at our uncle's.
- We're staying at our uncle's.

Wir übernachten im Haus unseres Onkels.

- We are staying at our uncle's.
- We're staying at our uncle's.

Übernachten Sie auch in diesem Hotel?

Are you staying at this hotel, too?

Ich werde bei meiner Tante übernachten.

I will sleep at my aunt's.

Wir werden natürlich in einem Luxushotel übernachten.

It goes without saying that we will spend the night in a luxury hotel.

Er ließ mich eine Nacht bei sich übernachten.

- He accommodated me with a night's lodging.
- He put me up for a night.
- He let me stay for a night.

Er ging, um bei einem Kunden zu übernachten.

He went to stay at his client's house.

Sie dachte, dass er bei ihr übernachten würde.

She thought that he'd spend the night with her.

Alle anderen sind zum Übernachten nach Hause gegangen.

Everyone else has gone home for the night.

Sie riet ihm zu einem Ort zum Übernachten.

She advised him where to stay.

Tom ließ mich eine Nacht bei sich übernachten.

Tom let me stay for a night.

Ich will in einem Hotel nahe dem Flughafen übernachten.

I want to stay in a hotel near the airport.

Ich habe ihn bei mir zu Hause übernachten lassen.

I let him spend the night in my house.

Jana fragte Maria, ob sie bei ihr übernachten wolle.

Jane asked Mary whether she'd like to stay at her place for the night.

Maria fragte, ob sie bei ihrer Freundin übernachten dürfe.

Mary asked if she could spend the night at her friend's house.

Wir sind auf der Suche nach einem Platz zum Übernachten.

- We are looking for a place to stay.
- We are searching for a place to stay.

- Wenn du einmal nach Boston kommst, darfst du gerne bei uns übernachten.
- Wenn Sie einmal nach Boston kommst, dürfen Sie gerne bei uns übernachten.

If you ever come to Boston, you're welcome to stay with us.

- Ich übernachte bei meiner Tante.
- Ich werde bei meiner Tante übernachten.

I will sleep at my aunt's.

Es würde dich allerdings weniger kosten, wenn du bei uns übernachten würdest.

It would of course be cheaper for you to sleep at our place.

Ich muss heute in einem Hotel in der Nähe des Flughafens übernachten.

I have to stay at a hotel near the airport tonight.

Sein Wochenendhaus ist hübsch und komfortabel. Außerdem können sogar 10 Leute darin übernachten.

His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.

- Ich werde bei meiner Tante übernachten.
- Ich werde im Haus meiner Tante schlafen.

I will sleep at my aunt's.

- Wir werden nicht wieder in jenem Hotel übernachten.
- Das Hotel nehmen wir nicht wieder.

- We are not going to stay at the hotel again.
- We aren't going to stay at that hotel again.

- Wir übernachten im Haus meines Onkels.
- Wir verbringen die Nacht im Haus meines Onkels.

- We are spending the night at my uncle's house.
- We're spending the night at my uncle's house.

- Sie riet ihm, wo er übernachten solle.
- Sie gab ihr einen Rat für die Übernachtung.

She advised him where to stay.

Wir könnten also in der Höhle übernachten. Das ist besser für die Medikamente, weil es viel kühler ist.

So we could camp in this cave, and it's gonna be good for the medicine, it's much cooler in there.

Tom ging nur zu Maria, weil die beiden zusammen Hausaufgaben machen wollten; als dann aber draußen ein Sturm zu toben kam, beschlossen seine Eltern, ihn dort übernachten zu lassen.

Tom only went to Mary's house to work on some homework together, but as a storm was raging outside his parents decided to let him spend the night there.