Translation of "ähnelt" in English

- Er ähnelt seiner Mutter.
- Sie ähnelt ihrer Mutter.

She looks like her mother.

- Sie ähnelt ihrer Tante.
- Sie ähnelt seiner Tante.

- She resembles her aunt.
- She looks like her aunt.

Dies ähnelt jenem.

This one is similar to that one.

- Er ähnelt jemandem, den ich kenne.
- Er ähnelt einem Bekannten.

He looks just like a guy I know.

- Das Mädchen ähnelt seiner Mutter.
- Das Mädchen ähnelt ihrer Mutter.

The girl resembles her mother.

ähnelt, sieht aus wie.

resembles, looks like.

Wem ähnelt das Baby?

Who does the baby take after?

Sie ähnelt ihrer Tante.

She resembles her aunt.

Er ähnelt seiner Mutter.

He resembles his mother.

Sie ähnelt ihrer Mutter.

She looks like her mother.

Tom ähnelt Peter stimmlich.

In terms of his voice, Tom is like Peter.

Tom ähnelt seinem Vater.

- Tom resembles his father.
- Tom takes after his father.

Deine Handschrift ähnelt meiner.

Your handwriting is similar to mine.

Mein Haus ähnelt deinem.

My house is like yours.

Er ähnelt seinem Vater.

- He takes after his father.
- He is similar to his father.
- He is like his father.
- He resembles his father.

Jack ähnelt seinem Vater.

Jack resembles his father.

Sie ähnelt ihrem Bruder.

She looks like her brother.

Er ähnelt seinem Bruder.

He looks like his brother.

Tom ähnelt seiner Mutter.

- Tom looks like his mother.
- Tom takes after his mother.

Jim ähnelt seinem Vater.

Jim resembles his father.

Maria ähnelt ihrer Mutter.

Mary looks like her mother.

Ihr ähnelt euch sehr.

You look very much like each other.

Mein Bruder ähnelt mir.

I am like my brother.

Er ähnelt deinem Bruder.

He looks like your brother.

Dieses Fahrrad ähnelt meinem.

- This bike is similar to mine.
- This bicycle looks like mine.

Deine Idee ähnelt meiner.

Your idea is similar to mine.

Ihre Idee ähnelt meiner.

Your idea is similar to mine.

- Sein Gesicht ähnelt dem seiner Mutter.
- Ihr Gesicht ähnelt dem ihrer Mutter.

She resembles her mother in face.

Ein Büffel ähnelt einem Rind.

A buffalo is akin to an ox.

Kazuko ähnelt stark ihrer Schwester.

Kazuko really takes after her sister.

Sie ähnelt sehr ihrer Mutter.

She really takes after her mother.

Sie ähnelt ihrer Mutter sehr.

She is very much like her mother.

Sie ähnelt stark ihrer Mutter.

She takes after her mother so much.

Sie ähnelt stark ihrer Großmutter.

She strongly resembles her grandmother.

Die Dame ähnelt ihrem Vater.

The lady is similar to her father.

Dieses Kind ähnelt seinem Vater.

- That child resembles his father.
- The baby takes after its father.

Der Uranus ähnelt dem Neptun.

Uranus is similar to Neptune.

Dieser Hund ähnelt einem Pferd.

This is a dog resembling a horse.

Der Tod ähnelt dem Schlaf.

Death is similar to sleep.

Er ähnelt vollkommen seinem Vater.

He looks just like his father.

Das Mädchen ähnelt seiner Mutter.

The girl resembles her mother.

Dieses Schiff ähnelt einem Haus.

This ship is like a house.

Tom ähnelt etwas seinem Vater.

- Tom is a bit like his father.
- Tom somewhat resembles his father.
- Tom resembles his father somewhat.

Mein Leben ähnelt einem Märchen.

My life is like a fairy tale.

Maria ähnelt ihrer Mutter sehr.

- Mary is a lot like her mother.
- Mary is very much like her mother.
- Mary looks a lot like her mother.

Tom ähnelt sehr seinem Bruder.

- Tom looks very similar to his brother.
- Tom is a lot like his brother.

Tom ähnelt stark seiner Mutter.

Tom looks a lot like his mother.

Maria ähnelt stark ihrer Mutter.

Mary looks a lot like her mother.

Eine Form, die einer Wolke ähnelt.

Let's go with a shape that looks a bit like a cloud.

Das Mädchen ähnelt sehr seiner Mutter.

- She closely resembles her mother.
- She looks a lot like her mother.

Im Charakter ähnelt sie ihrem Vater.

She resembles her father in character.

Ihr Gesicht ähnelt dem ihrer Mutter.

Her face resembles her mother's.

Im Charakter ähnelt sie ihrer Schwester.

She resembles her sister in character.

Tom ähnelt jemandem, den ich kenne.

Tom looks just like a guy I know.

Tom ähnelt stark seinem älteren Bruder.

Tom looks a lot like his older brother.

- Sie gleicht sehr ihrer Mutter.
- Sie ähnelt sehr ihrer Mutter.
- Sie ähnelt stark ihrer Mutter.

She looks a lot like her mother.

- Sie ähnelt ihrer Mutter sehr.
- Sie gleicht sehr ihrer Mutter.
- Sie ähnelt sehr ihrer Mutter.

- She is very much like her mother.
- She looks a lot like her mother.

Das vermutlich dem ähnelt, das Twitter nutzt.

that is similar to what we think Twitter is probably doing.

Findest du, dass er seinem Vater ähnelt?

Do you think he resembles his father?