Translation of "Ärmsten" in English

Die ärmsten Gegenden

Because those poorest sectors

In einem der ärmsten Viertel

[Pepe] We have already started building these

Die sind nur für die Ärmsten in Uruguay.

But this is only for the poorest in Uruguay.

Der Markt wird den Ärmsten niemals Wohnraum zur Verfügung stellen.

And the market will never give housing to the poorest. Never.

Mali ist eines der ärmsten Länder Afrikas südlich der Saharawüste.

Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa.

- Sie sind die Ärmsten der Armen.
- Sie sind die Allerärmsten.

They are the poorest of the poor.

„Gestern“, sagte der Priester, „kam im ärmsten Haus des Dorfes ein Junge zur Welt. Ich habe das unglückselige Wesen Wassili genannt.“

'Yesterday,' said the priest, 'a boy was born in the poorest house in the village. I named the unlucky little thing "Vassili."

Und wärst du auch dem ärmsten Bettler gleich, bleibt dir ein Freund, so bist du reich. Doch wer den höchsten Königsthron gewann und keinen Freund hat, ist ein armer Mann.

And even if you were the poorest beggar, if one friend remained, you would be rich. But he who has won the highest king's throne and has no friend is a poor man.