Translation of "Zerbrochen" in Dutch

...einfach zerbrochen.

...gebroken.

Sie sind alle zerbrochen.

Ze zijn allemaal kapot.

Die sind alle zerbrochen...

Ze zijn allemaal stuk.

Der Stuhl ist zerbrochen.

De stoel is stuk.

Wer hat das zerbrochen?

Wie heeft dit gebroken?

Marias Spiegel ist zerbrochen.

Maria's spiegel is kapot.

Viele Menschen sind daran zerbrochen.

Veel mensen zijn eraan onderdoor gegaan.

Wer hat die Vase zerbrochen?

Wie heeft de vaas gebroken?

Ich habe es nicht zerbrochen.

Ik heb hem niet gebroken.

Jemand hat diesen Teller zerbrochen.

Iemand heeft dit bord gebroken.

Ich habe ein Glas zerbrochen.

Ik heb een glas gebroken.

Er hat die Scheibe absichtlich zerbrochen.

Hij sloeg expres een raam kapot.

Tom hat das Fenster absichtlich zerbrochen.

Tom heeft het venster opzettelijk gebroken.

Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.

Hij sloeg expres een raam kapot.

Das Mädchen hat das Fenster zerbrochen.

Het meisje brak het venster.

Oh, Mann, schau. Die sind alle zerbrochen...

O, kijk. Ze zijn allemaal kapot...

- Meine Flasche ist zerbrochen.
- Meine Flasche zerbrach.

- Mijn fles is gebroken.
- Mijn fles brak.

Welch ein Glück! Es ist nichts zerbrochen.

Gelukkig! Er is niets gebroken.

- Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.
- Er zerbrach das Fenster absichtlich.
- Er hat das Fenster mit Absicht zerbrochen.

Hij sloeg expres een raam kapot.

- Mein Spielzeug ist zerbrochen.
- Mein Spielzeug ist kaputt.

Mijn speelgoed is kapot.

- Der Stuhl ist kaputt.
- Der Stuhl ist zerbrochen.

De stoel is stuk.

Er war es, der gestern das Fenster zerbrochen hat.

Het is hij, die het venster gisteren gebroken heeft.

Sie ist zwar kühl, wurde aber durchwühlt und ist zerbrochen.

Ze zijn koel... ...maar geplunderd en gebroken.

- Ich habe es nicht kaputtgemacht.
- Ich habe es nicht zerbrochen.

- Ik heb hem niet gebroken.
- Ik heb hem niet kapotgemaakt.

- Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.
- Er zerbrach das Fenster absichtlich.
- Er hat das Fenster mit Absicht zerbrochen.
- Er zerschlug absichtlich ein Fenster.

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg met opzet een venster kapot.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

- Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.
- Er zerbrach das Fenster absichtlich.

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

- Sein Rekord wird nie gebrochen werden.
- Seine Schallplatte wird nie zerbrochen werden.

Zijn record zal nooit verbroken worden.

Als er fragte, wer das Fenster zerbrochen habe, taten alle Jungen unschuldig.

- Op de vraag wie het raam had gebroken, zagen alle jongens er onschuldig uit.
- Toen hij vroeg wie het raam had gebroken, hulden de jongens zich onschuld.

Bestrafe ihn nicht, weil er das Fenster zerbrochen hat. Er kann nichts dafür.

Straf hem niet omdat hij het raam gebroken heeft. Het is niet zijn fout.

- Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.
- Er zerbrach das Fenster absichtlich.
- Er zerbrach die Fensterscheibe absichtlich.

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg expres een raam kapot.