Translation of "Wichtigsten" in Dutch

Einer der wichtigsten Lösungsansätze

Een van de belangrijkste oplossingen

Eines der wichtigsten Erzeugnisse dieses Landes ist Kaffee.

Eén van de belangrijkste producten van dit land is koffie.

Im Vorwort habe ich nur die wichtigsten Punkte berührt.

In het voorwoord heb ik enkel de belangrijkste punten vermeld.

Die wichtigsten Städte der Elfenbeinküste sind Yamoussoukro und Abidjan.

De belangrijkste steden van Ivoorkust zijn Yamoussoukro en Abidjan.

Sie sind am wichtigsten, dort kann man am meisten bewirken.

Die zijn het belangrijkst, dáár kun je het meeste resultaat boeken.

Erotische Liebe ist eines der wichtigsten Themen in ihren Werken.

Erotische liefde is een van de belangrijkste thema's in haar werken.

Tom war im Begriff, den wichtigsten Anruf seines Lebens zu tätigen.

Tom stond op het punt het belangrijkste telefoontje van zijn leven te plegen.

Ein gesunder Schlaf gehört zu den wichtigsten Voraussetzungen für ein gesundes Leben.

Een gezonde slaap is een van de belangrijkste voorwaarden voor een gezond leven.

Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte.

Ik ontdekte te laat dat ik het belangrijkste deel van mijn toespraak had weggelaten.

Dieses Buch ist ein Meisterwerk und eine gründliche Analyse der wichtigsten Probleme des Lebens.

Dit boek is een meesterwerk en een grondige analyse van de belangrijkste problemen in het leven.

Zu den wichtigsten Dingen in der Wüste zählt, immer ein Auge nach Dingen offenzuhalten, um hydriert zu bleiben.

Een van de belangrijkste dingen in de woestijn... ...is dat je altijd uit moet kijken naar dingen die je kunnen hydrateren.