Translation of "Momentan" in Dutch

Momentan benötige ich nichts.

Op dit moment, heb ik niets nodig.

Ich brauche momentan kein Geld.

Ik heb momenteel geen geld nodig.

Das spielt momentan keine Rolle.

- Dat doet er op dit moment niet toe.
- Het doet er nu niet toe.
- Dat maakt momenteel niet uit.

Das Besprechungszimmer wird momentan gebraucht.

De ontmoetingsruimte is momenteel in gebruik.

Ich bleibe momentan im Hotel.

Ik blijf momenteel in het hotel.

Momentan habe ich nicht genug Geld.

Ik heb niet genoeg geld voor het ogenblik.

Mein Bruder ist momentan ohne Beschäftigung.

- Mijn broer heeft geen beroep nu.
- Mijn broer heeft nu geen werk.

Mami ist momentan nicht zu Hause.

Mama is op dit moment niet thuis.

Hast du momentan jemanden, den du magst?

Heb je een oogje op iemand nu?

Herr Tanaka ist momentan nicht an seinem Arbeitsplatz.

De heer Tanaka is op het ogenblik niet op zijn kantoor.

Ich habe momentan ein bisschen Geld zur Verfügung.

Ik heb weinig geld op het moment.

- Ich lebe jetzt in Kyōto.
- Momentan lebe ich in Kyoto.

Ik woon nu in Kyoto.

- Momentan habe ich keinen Durst.
- Im Moment bin ich nicht durstig.

Ik heb op het moment geen dorst.

- Das spielt momentan keine Rolle.
- Das ist im Augenblick nicht von Bedeutung.

- Dat doet er op dit moment niet toe.
- Dat maakt momenteel niet uit.

- Mama ist im Moment nicht zu Hause.
- Mami ist momentan nicht zu Hause.

Mama is op dit moment niet thuis.

- Mein Papa ist gerade nicht zu Hause.
- Mein Vater ist momentan nicht daheim.

Mijn papa is voor het ogenblik niet thuis.

- Ich wohne momentan in Australien.
- Ich wohne im Moment in Australien.
- Ich wohne derzeit in Australien.

Ik woon momenteel in Australië.

- Momentan kann ich mich nicht an ihren Namen erinnern.
- Ich kann mich im Moment nicht an ihren Namen erinnern.

- Haar naam komt nu even niet in me op.
- Ik kan me haar naam op dit moment even niet herinneren.