Translation of "Mittlerweile" in Dutch

Mittlerweile herrschen -10 °C.

Het is nu -10 graden.

Dinosaurier sind mittlerweile ausgestorben.

- Dinosaurussen zijn nu uitgestorven.
- Dinosauriërs zijn nu uitgestorven.

Mittlerweile sind die Arzneipreise gestiegen:

Ondertussen bleven de kosten voor medicijnen stijgen --

Mittlerweile haben wir aus unseren Fehlern gelernt.

In de tussentijd hebben wij van onze fouten geleerd.

Hast du das Buch mittlerweile zu Ende gelesen?

Heb je dat boek nu uit?

Mittlerweile wissen wir, dass Milliarden kleiner Einzeller sie verursachen.

Maar nu weten we dat ze ontstaan door miljarden eencellige wezens.

- Mein Sohn ist jetzt so groß wie ich.
- Mein Sohn ist mittlerweile so groß wie ich.

Mijn zoon is nu zo groot als ik.

- Inzwischen ist mir klar geworden, dass ich dich missverstanden hatte.
- Mittlerweile habe ich verstanden, dass ich dich missverstanden hatte.

Ondertussen heb ik begrepen dat ik je misbegrepen had.