Translation of "Verursachen" in Finnish

Es kann auch Lungenkrebs verursachen.

Se saattaa aiheuttaa myös keuhkosyöpää.

Ich möchte keinen Frühstart verursachen.

- En halua hätäillä.
- En halua ottaa varaslähtöä.

verursachen sie einen richtig bösen Ausschlag.

ne aiheuttavat pahan ihottuman.

Mittlerweile wissen wir, dass Milliarden kleiner Einzeller sie verursachen.

Mutta nyt tiedämme niiden johtuvan miljardeista yksisoluisista eliöistä,

Schon der Hautkontakt kann sofort Reizungen und Blasen verursachen.

Sen joutuminen iholle voi aiheuttaa palovammoja ja rakkuloita.

Der Verzehr von zu viel Fett soll Herzkrankheiten verursachen.

Liian rasvan syömisen pitäisi aiheuttaa sydäntauteja.

Flottenblockaden begannen, Engpässe zu verursachen von Essen und Treibstoff in ganz Europa ...

Merisaarrot alkoivat aiheuttaa puutetta ruuasta ja polttoaineesta ympäri Eurooppaa.

Kommen sie in den Blutkreislauf, können sie eine Infektion verursachen und einen bösen Hautausschlag.

Ne voivat aiheuttaa infektion verenkierrossa - ja ikävän ihottuman.

Dieses eineinhalb Meter große, 100 Kilo schwere Säugetier ist immens stark und kann leicht tödliche Wunden verursachen.

Tämä puolitoistametrinen, 100-kiloinen nisäkäs on hyvin voimakas, ja voi helposti tuottaa kuolettavia haavoja.

Kosmischer Staub mag nicht sonderlich gefährlich scheinen, aber selbst ein winziges Objekt kann Verletzungen verursachen, wenn es sich viele Male schneller als eine Gewehrkugel bewegt.

Avaruuspöly ei ehkä kuulosta kovin vaaralliselta, mutta liikkuessaan monta kertaa nopeammin kuin luoti jopa pikkuruinen esine voi aiheuttaa vammoja.