Translation of "Milliarden" in Dutch

Milliarden von ihnen.

miljarden, eigenlijk.

Und Milliarden Dollar gespart werden.

en miljarden aan dollars.

Jedes Jahr fließen 42 Milliarden Dollar

en elk jaar kost het meer dan 42 miljard dollar

Insgesamt wiegen sie 40 Milliarden Tonnen.

Samen wegen ze 40 miljard ton.

Einem Modell, das Milliarden Menschen ausgrenzt,

Een model dat miljarden mensen uitsluit

Creative Europe vergibt 2,4 Milliarden Dollar

Creatief Europa geeft 2,4 miljard dollar

Die Erde ist 4,6 Milliarden Jahre alt,

De Aarde is 4,6 miljard jaar oud,

Mit 5000 Milliarden Dollar Beihilfen für NGOs.

Met vijf miljard dollar in ngo's.

Es gibt Milliarden von Sternen im Universum.

- Het universum bevat miljarden sterren.
- Er zijn miljarden sterren in het universum.

Wir kennen mehr als 100 Milliarden Galaxien.

We kennen meer dan 100 miljard sterrenstelsels.

Was sieben Milliarden Dollar an Energiekosten einsparen wird.

wat hen zeven miljard dollar aan energiekosten zal besparen.

Generiert mehr als 166 Milliarden Dollar vom Wirtschaftsvolumen,

genereert meer dan 166 miljard dollar in economische activiteit,

Sie bestimmt die Gezeiten seit Milliarden von Jahren.

Hij creëert getijden die al miljarden jaren voor eb en vloed zorgen.

Das Universum ist ungefähr 13,75 Milliarden Jahre alt.

Het universum is ongeveer 13,75 miljard jaar oud.

Ungefähr sieben Milliarden Menschen leben auf unserem Planeten.

Ongeveer zeven miljard mensen wonen op onze planeet.

In unserer Galaxie gibt es Milliarden von Sternen.

Er zijn miljarden sterren in onze Melkweg.

Mittlerweile wissen wir, dass Milliarden kleiner Einzeller sie verursachen.

Maar nu weten we dat ze ontstaan door miljarden eencellige wezens.

Es leben rund sieben Milliarden Menschen auf der Welt.

Er leven ongeveer zeven miljard mensen in de wereld.

Über 2 Milliarden Menschen haben heute keinen Zugang zu Medikamenten.

Vandaag zijn er méér dan 2 miljard mensen die geen toegang hebben tot medicijnen.

Die USA exportieren Passagierflugzeuge im Wert von mehreren Milliarden Dollar.

De Verenigde Staten voeren passagiersvliegtuigen uit ter waarde van miljarden dollar.

Aber was tätest du mit diesen 80 Milliarden für dein Land?

Wat zou je met 80 miljard doen voor je land?

Das Weltall enthält Milliarden Galaxien; eine davon, die Milchstraße, enthält unser Sonnensystem.

Het heelal bevat miljarden melkwegstelsels; een ervan, de Melkweg, bevat ons zonnestelsel.

Wenn die Ergebnisse stimmen, dann brauchte das Universum zehn Milliarden Jahre, bis Planeten entstehen konnten. Nun ist die Erde 4½ Milliarden Jahre, das Universum 15 Milliarden Jahre alt. Somit würden wir zur ersten Generation von Planeten und auch zum ersten intelligenten Leben überhaupt gehören!

Als de resultaten kloppen, zou het universum tien miljard jaar nodig hebben om planeten te vormen. De aarde is nu 4½ miljard jaar oud en het universum 15 miljard jaar oud. We zouden dus tot de eerste generatie planeten en überhaupt tot het eerste intelligente leven behoren!

Die Teilnahme der Franzosen am amerikanischen Unabhängigkeitskrieg kostete die französische Staatskasse zwei Milliarden Pfund.

De deelname van de Fransen aan de onafhankelijkheidsoorlog van de Verenigde Staten kostte de Franse schatkist twee miljard pond.

Die Astronomen gehen davon aus, dass das Sonnensystem über vier Milliarden Jahre alt ist.

De astronomen gaan ervan uit dat het zonnestelsel meer dan vier miljard jaar oud is.

In der Milchstraßengalaxie gibt es über 100 Milliarden Sterne. Wollte man diese einzeln zählen, so würde das über 3000 Jahre dauern!

Er zijn meer dan 100 miljard sterren in de Melkweg. Als je ze een voor een probeert te tellen, zou het je meer dan 3000 jaar duren!

Laut der Washington Post gab die Regierung der USA zwischen 2000 und 2006 1,3 Milliarden Dollar an landwirtschaftlichen Subventionen für Menschen, die keine Landwirtschaft betreiben, aus.

Volgens de Washington Post gaf de Amerikaanse regering tussen 2000 en 2006 1,3 miljard dollar landbouwsubsidies aan mensen die niet aan landbouw doen.

Wissenschaftler glauben, dass sich vor 13,7 Milliarden Jahren eine gewaltige Explosion namens "Big Bang" ereignete. Diese gewaltige Explosion hat das Wachstum des Universums in Gang gesetzt, welches auch heute noch immer andauert.

Wetenschappers geloven dat 13,7 miljard jaar geleden een geweldige explosie heeft plaatsgehad, namelijk de "Big Bang". Die geweldige ontploffing heeft de uitbreiding van het heelal tot gevolg gehad, een uitbreiding die ook vandaag nog steeds voortduurt.