Translation of "Mehrheit" in Dutch

Wenn die Mehrheit die Macht hat,

Als de meerderheid de macht heeft...

Die überwiegende Mehrheit der Kinder mag Speiseeis.

De overgrote meerderheid van de kinderen houdt van ijs.

Muss man versuchen, wie die Mehrheit zu leben.

...moet je leven zoals de meerderheid.

Er gewann die Wahl mit einer großen Mehrheit.

Hij heeft de verkiezingen gewonnen met een grote meerderheid.

Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab.

De meeste grote Japanse firma's hangen af van de export.

Ich glaube nicht, dass irgendwann die Mehrheit der Weltbevölkerung Esperanto sprechen wird.

Ik geloof niet dat er een dag zal zijn dat de meerderheid van de wereldbevolking Esperanto spreekt.

Ein Demokrat ist ein freier Bürger, der sich dem Willen der Mehrheit beugt.

Een democraat is een vrije burger die de wil van de meerderheid aanvaardt.

Fünf von Neys Marschallkollegen gehörten zu einer großen Mehrheit, die für die Todesstrafe stimmten.

Vijf van Ney's collega Marshals behoorden tot een grote meerderheid die voor de doodstraf stemden.

Bei den meisten Wahlen gewinnt der Kandidat mit der Mehrheit der Stimmen die Wahl.

In de meeste verkiezingen wint de kandidaat met de meerderheid van de stemmen de verkiezing.

Bei den meisten Wahlen gewinnt der Kandidat, der die Mehrheit der Stimmen erhält, die Wahl.

Bij de meeste verkiezingen wint de kandidaat die de meeste stemmen behaalt, de verkiezing.

- Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab.
- Die meisten großen japanischen Firmen sind vom Export abhängig.

De meeste grote Japanse firma's hangen af van de export.

In jeder großen Organisation ist es bei weitem sicherer, zusammen mit der Mehrheit falschzuliegen, als allein recht zu haben.

In elke grote organisatie is het verreweg veiliger om met de meerderheid ongelijk te hebben dan in zijn eentje gelijk te hebben.