Translation of "Märchen" in Dutch

Erzähl keine Märchen!

Hou ons niet voor de gek!

Sie mag Märchen.

Ze houdt van sprookjes.

Kinder lauschen gerne Märchen.

Kinderen luisteren graag naar sprookjes.

Tom liest gerne Märchen.

Tom leest graag sprookjes.

Mein Leben ähnelt einem Märchen.

Mijn leven lijkt net een sprookje.

Hast du dieses Märchen allein geschrieben?

Heb je dit sprookje alleen geschreven?

Der Autor übersetzte das Märchen in unsere Muttersprache.

De auteur vertaalde het sprookje in onze moedertaal.

Meine Kinder mögen das Märchen von Schneewittchen sehr.

- Mijn kinderen houden erg van het verhaal van Sneeuwwitje.
- Mijn kinderen houden erg van het verhaal van Sneeuwmeisje.

- Kinder lauschen gerne Märchen.
- Kinder hören gerne Geschichten.

Kinderen luisteren graag naar sprookjes.

Frösche verwandeln sich nur in Märchen in Prinzen.

Alleen in sprookjes veranderen kikkers in prinsen.

Es geschieht nur in Märchen, dass Frösche Prinzen werden.

Het gebeurt slechts in sprookjes dat kikkers prinsen worden.

Wir glaubten unser ganzes Leben den Märchen von humaner Tierhaltung

We geloven ons hele leven in de sprookjes van menswaardig vlees en scharreldieren,

Dieses Märchen ist für ein siebenjähriges Kind leicht zu lesen.

Dit sprookje is voor een kind van zeven gemakkelijk te lezen.

Nun, eigentlich ist vieles Fiktion und einiges Märchen, und das kann

Eigenlijk is veel ervan fictie, en een deel ervan is sprookjesachtig, en dat kun

Seine Märchen machten Hans Christian Andersen zum bekanntesten Dänen der Welt.

Zijn fabels hebben van Hans Christian Andersen de bekendste Deen ter wereld gemaakt.

Bödvar Bjarki, er sieht aus wie ein Märchen, aber trotzdem sind die riesigen Hallen in Ledreborg eine

Bödvar Bjarki, hij ziet eruit als een sprookje, maar toch, de gigantische zalen van Ledreborg