Translation of "Muttersprache" in Chinese

0.012 sec.

Examples of using "Muttersprache" in a sentence and their chinese translations:

- Unsere Muttersprache ist Japanisch.
- Japanisch ist unsere Muttersprache.

我們的母語是日語。

- Spanisch ist ihre Muttersprache.
- Spanisch ist seine Muttersprache.

西班牙语是她的母语。

- Meine Muttersprache ist Spanisch.
- Meine Muttersprache ist das Spanische.

我的母語是西班牙語。

- Meine Muttersprache ist Japanisch.
- Meine Muttersprache ist das Japanische.

- 我的母語是日本語。
- 我的母语是日语。

Französisch ist ihre Muttersprache.

- 她的母语是法语。
- 法語是他的母語。

Ihre Muttersprache ist Französisch.

她的母語是法語。

Spanisch ist ihre Muttersprache.

西班牙语是他们的母语。

Französisch ist meine Muttersprache.

法语是我的母语。

Englisch ist meine Muttersprache.

英語是我的母語。

Meine Muttersprache ist Spanisch.

我的母語是西班牙語。

Unsere Muttersprache ist Japanisch.

我們的母語是日語。

Italienisch ist meine Muttersprache.

意大利語是我的母語。

Meine Muttersprache ist Japanisch.

我的母語是日本語。

Julias Muttersprache ist Italienisch.

Julia的母语是意大利语。

Was ist deine Muttersprache?

你的母语是什么?

- Englisch ist nicht meine Muttersprache.
- Das Englische ist nicht meine Muttersprache.

英语不是我的母语。

Englisch ist nicht meine Muttersprache.

英语不是我的母语。

Übersetzen hilft uns, unsere Muttersprache besser kennenzulernen.

翻译帮助我们更好地了解自己的母语。

Jeder Mensch sollte seine Muttersprache sprechen können.

每個人都該會講他的母語。

Der Autor übersetzte das Märchen in unsere Muttersprache.

作者將童話翻譯成了我們的母語。

- Tom ist französischer Muttersprachler.
- Französisch ist Toms Muttersprache.

汤姆是法语母语者。

Mein Vater spricht Französisch als Muttersprache, meine Mutter Englisch.

我父亲的母语是法语,我母亲的是英语。

Dieses Buch ist für Studenten, deren Muttersprache nicht Japanisch ist.

這本書是給母語不是日語的學生的。

Meine Eltern sprechen üblicherweise Französisch miteinander, obwohl meine Mutter Englisch als Muttersprache hat.

我父母通常用法语对话,即使我母亲的母语是英语。

Meine Muttersprache ist das schönste Geschenk, das ich von meiner Mutter bekommen habe.

我的母语是我从我母亲那里得到的最美好的礼物。

Brent ist Amerikaner, aber er spricht so gut Japanisch als wäre es seine Muttersprache.

Brent是美国人,但是他说日语好得就像是他的母语一样。

Beim Übersetzen von einer Zweitsprache in die eigene Muttersprache unterlaufen einem weniger Fehler als in umgekehrter Richtung.

如果将第二外语翻译成母语的话,比起把母语翻译成其他的语言,错误会更少吧。

Sich in der eigenen Muttersprache natürlich auszudrücken ist leicht; in einer Fremdsprache drückt man sich aber leicht unnatürlich aus.

你很容易把母语说得通顺流畅,却很容易把非母语说得不自然。