Translation of "Imstande" in Dutch

Bist du imstande zu hamstern?

Kan je jagen?

Ich war nicht imstande das Autokennzeichen aufzuschreiben.

Ik heb het nummer van de auto niet kunnen noteren.

Er war nicht imstande mir zu helfen.

Hij was niet in staat om me te helpen.

Wir werden bald imstande sein, dich ins Gefängnis zu bringen.

We zullen binnenkort in staat zijn om jou in de gevangenis te plaatsen.

Die Zeugen waren imstande, die falsche Aussage des Verdächtigen zu widerlegen.

De getuigen konden de valse verklaring van de verdachte weerleggen.

Kann es einen Computer geben, der so intelligent ist, dass er imstande ist, einen Witz zu erzählen?

Kan er een computer bestaan die zo slim is dat hij een grapje kan vertellen?

- Ich bin nicht im Stande, meine Gefühle zum Ausdruck zu bringen.
- Ich bin nicht in der Lage, meine Gefühle auszudrücken.
- Ich bin nicht fähig, meine Gefühle auszudrücken.
- Ich vermag nicht, meine Gefühle zu äußern.
- Ich bin nicht imstande, meinen Gefühlen Ausdruck zu verleihen.
- Ich bin außerstande, meinen Gefühlen Ausdruck zu verleihen.

Ik ben niet in staat om mijn gevoelens uit te drukken.