Translation of "Blicken" in Dutch

Er lässt sich tatsächlich blicken.

- Hij verschijnt.
- Hij verschijnt wel.

Blicken wir zur intelligenten Haut zurück.

Even terug gaan naar die slimme huid.

Sie haben sich nie blicken lassen.

- Ze kwamen niet opdagen.
- Ze zijn nooit op komen dagen.

Sie zog mich mit Blicken aus.

Ze kleedde mij uit met haar ogen.

Wir Wiener blicken vertrauensvoll in unsere Vergangenheit.

Wij Weners kijken met vertrouwen naar ons verleden.

Mit dem Vertrauen, das aus seinen Blicken hervorging.

met het vertrouwen dat uit zijn blikken flitste.

Warum haben sie sich noch nicht blicken lassen?

Waarom hebben ze zich nog niet laten zien?

Doch in der Stille unserer Wohnung, fernab von den Blicken meiner Lehrerin,

Maar in de stilte van mijn eigen huis, waar de lerares me niet kon zien,

Ich wartete drei Stunden auf Tom, aber er ließ sich nicht blicken.

Ik heb drie uur op Tom gewacht maar hij liet zich niet zien.

Soldaten, seid euch bewusst, dass von diesen Pyramiden vierzig Jahrhunderte auf euch herab blicken.

Soldaten, hoog vanaf de piramides observeren veertig eeuwen geschiedenis jullie.

- Er hat sie mit seinen Blicken ausgezogen.
- Er hat sie mit den Augen ausgezogen.
- Er zog sie mit den Augen aus.

Hij kleedde haar uit met zijn ogen.