Translation of "Ausbildung" in Dutch

Zur Ausbildung von Verhaltensplastizität.

om gedragsplasticiteit te evolueren.

Das war eine sehr harte Ausbildung.

Het was een erg zware training.

Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.

Het onderwijs in deze wereld valt me tegen.

Damit sie ohne Unterbrechung die Ausbildung fortsetzen konnten.

om hen te helpen hun semester of jaar af te ronden zonder iets te missen.

Schulische Ausbildung ist leichter zu haben. Nun ja...

Het onderwijs is veel toegankelijker geworden. En nu...

- Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.
- Die Bildung dieser Welt ist enttäuschend.

Het onderwijs in deze wereld valt me tegen.

- Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren.
- Ich denke, dass Prüfungen die Ausbildung zerstören.

Ik vind dat examens het onderwijs verpesten.

- Ärzte haben in der Regel keine Ausbildung in Kindererziehung.
- Mediziner sind ganz allgemein nicht dazu geeignet, Kinder zu erziehen.

Artsen zijn over het algemeen niet getraind in het opvoeden van kinderen.