Translation of "Angeschlossen" in Dutch

Ist die Radioantenne schon angeschlossen worden?

Hebben ze de radioantenne aangesloten?

Einige wie meine Mutter haben sich dem grossen Migrationszug angeschlossen --

Sommigen, zoals mijn moeder, sprongen op de 'Great Migration'-wagen --

Auch am Freitag kam es überall in Europa und Asien zu Protesten. Die Organisatoren sprachen von 200 000 vorwiegend Jugendlichen, die sich in Mailand einem Marsch angeschlossen hatten, und weiteren 100 000 in Rom.

Ook op vrijdag kwam het overal in Europa en in Azië tot protesten. De organisatoren spraken van 200.000 overwegend jongeren, die zich in Milaan bij een mars hadden aangesloten, en nog eens 100.000 in Rome.