Translation of "Wenige" in Chinese

Wenige Leute denken so.

很少人这么认为。

Ich habe wenige Freunde.

我朋友很少。

Wenige überleben diese Krankheit.

很少人能从这种疾病下活下来。

Sie hat wenige Freunde.

她的朋友很少。

Ich habe wenige Bücher.

我有一些書。

- Wenige Leute wissen, wie man das macht.
- Nur wenige können das.

很少有人知道怎么做。

- Nur wenige Studenten kannten seinen Namen.
- Nur wenige Schüler kannten seinen Namen.

很少学生知道他的名字。

- Wenige Studenten konnten verstehen, was er sagte.
- Wenige Schüler konnten verstehen, was er sagte.

- 很少有學生能了解他說的話。
- 幾乎沒有學生能懂他所說的話。

Nur sehr wenige sterben durch Fieber.

因患流感而死亡的人不在少数。

Nur wenige Schüler kannten seinen Namen.

很少学生知道他的名字。

Nur wenige Japaner können gut Englisch.

極少數的日本人可以很好地使用英語。

Sie hat sehr wenige enge Freunde.

她的密友很少。

Nur wenige Studenten kannten seinen Namen.

很少学生知道他的名字。

Wenige Leute wissen, wie man das macht.

很少有人知道怎么做。

Es waren nur wenige Leute am Strand.

沙灘上的人非常少。

Nur ein paar wenige Leute verstanden mich.

- 只有一些人了解我。
- 只有少数的人才懂了我的意思。
- 只有几个人才明白过来了我的意思。

Es befanden sich wenige Kinder im Zimmer.

房间里没几个小孩子。

Wenige, wenn überhaupt jemand, werden ihn kritisieren.

很少有人会批评他，即使有也不多。

Nur noch wenige Plätze frei, jetzt reservieren!

尚餘少量名額，報名從速。

Sehr wenige Studenten nahmen an dem Treffen teil.

很少學生參加了聚會。

Wenige Leute können besser Englisch sprechen als Sachiko.

很少人能講英語講得比幸子好。

- Nur wenige Schüler kriegen volle Punktzahl in chinesischer Klassik.
- Nur wenige Schüler kriegen die volle Punktzahl im Fach „Chinesische Klassiker“.

很少有学生能在古汉语考试上拿满分。

- Ich habe wenige Freunde.
- Ich habe nicht viele Freunde.

我朋友很少。

Sie macht sehr wenige Fehler, wenn sie Englisch schreibt.

她在英文书写上很少犯错。

In diesem Land sind nur noch wenige Giraffen übrig.

这个国家只剩下少量的长颈鹿。

Wenige Dinge bereiten uns so viel Freude wie die Musik.

很少有東西像音樂一樣帶給我們這麼多的快樂。

Die Post ist nur wenige Minuten Fußweg von hier entfernt.

郵政局離這裏只有幾分鐘的路程。

Ich gab dem Jungen das wenige Geld, das ich hatte.

我把我仅有的钱给了那个男孩。

Sie hat das wenige Geld, das sie hatte, ganz verloren.

她把她仅有的钱都弄丢了。

- Einige Menschen haben zwei Autos.
- Wenige Menschen haben zwei Autos.

有兩輛車的人不多。

Es gibt nur wenige Fernsehprogramme, die es wert sind, gesehen zu werden.

只有为数不多的几个电视节目值得关注。

- Bob gab Tina fast alle Briefmarken, die er gesammelt hatte, und behielt nur wenige für sich.
- Bob hat Tina praktisch seine gesamte Briefmarkensammlung gegeben und nur einige wenige behalten.

鲍勃几乎把他所收集的所有邮票给了缇娜，只留了一点给他自己。

Auch wenn Amerika ein entwickeltes Land ist, findet man dort nicht wenige sehr arme Menschen.

尽管美国是个发达国家，却还有些很贫穷的人。

- Wenige, wenn überhaupt jemand, werden ihn kritisieren.
- Es wird sich kaum jemand finden, der ihn kritisiert.

很少有人会批评他，即使有也不多。

Bob gab Tina fast alle Briefmarken, die er gesammelt hatte, und behielt nur wenige für sich.

鲍勃几乎把他所收集的所有邮票给了缇娜，只留了一点给他自己。

- Die Post ist einen kurzen Fußmarsch von hier entfernt.
- Die Post ist nur wenige Minuten Fußweg von hier entfernt.

郵政局離這裏只有幾分鐘的路程。

- Ich gab dem Jungen das bisschen Geld, das ich hatte.
- Ich gab dem Jungen das wenige Geld, das ich hatte.

我把我仅有的钱给了那个男孩。