Translation of "Wählerisch" in Chinese

Tom ist relativ wählerisch.

汤姆相当挑剔。

Ich bin nicht wählerisch. Ich esse alles.

我不挑剔，我什么都吃。

Er ist wählerisch, was Anzüge und Krawatten anbelangt.

他对西装和领带的选择非常挑剔。

"Naja ..." dachte Dima. "Ich nehme an, in so einer Situation darf ich nicht wählerisch sein."

「唉，算了吧，」狄馬心想：「這實在不是挑三挑四的時候。」

Keine Frau trägt gerne ein Kleid, das eine andere abgelegt hat. Mit Männern ist sie nicht so wählerisch.

沒有女人會喜歡穿二手裙子；可是二手男人呢，她們卻照要不誤。

Der Sehsinn selbst ist wählerisch: manchmal sieht er nicht, was da ist, und manchmal meint das Hirn, gesehen zu haben, was in Wirklichkeit gar nicht existiert.

视觉本身具有选择性，既有看不到实际存在一些东西的情况，也有大脑判断看到了实际完全不存在东西这样的情况。