Translation of "Seiten" in Chinese

Ein Quadrat hat vier Seiten.

正方形有四條邊。

Das Buch hatte viele Seiten.

那本書有好多頁。

Ein Sechseck hat sechs Seiten.

六边形有六条边。

Die Seiten vergilben über die Jahre.

书页因年久而变黄

Erst einmal sollte ich beide Seiten anhören.

首先，我要听听双方的意见。

Die Regierung wird von allen Seiten kritisiert.

政府被多方批评。

Viele Tausende auf beiden Seiten wurden verletzt.

双方都有几千人受伤。

Man muss beide Seiten derselben Medaille betrachten.

人们必须查看硬币的正反面。

Ich mag keine Bücher mit mehr als fünfhundert Seiten.

我不喜欢五百页以上的书。

Die einander gegenüber liegenden Seiten eines Parallelograms sind parallel.

平行四边形的对边平行。

Jedes Ding hat zwei Seiten. Fanatiker sehen nur die eine.

- 事物皆有兩面。篤信者只見其一。
- 事物都有兩面性。極端的人只看得見片面。

Beide Seiten tauschten bei den Verhandlungen freundlich ihre Ansichten aus.

双方在会谈中友好地交换了看法。

- Japan ist ein Land, das auf allen Seiten von Meer umgeben wird.
- Japan ist ein Land, das von allen Seiten vom Meer umgeben ist.

日本是个四面环海的国家。

Parallelogramme sind Vierecke, bei denen die jeweils gegenüberliegenden Seiten parallel verlaufen.

平行四邊形是由兩組平行線組成的四邊形。

Japan ist ein Land, das von allen Seiten vom Meer umgeben ist.

日本是个四面环海的国家。

Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.

翻译几页英文花了我2个多小时。

Die Trauzeugen übermitteln die Glückwünsche und beide Seiten überreichen sich gegenseitig die Trauringe.

证婚人致贺词，双方互赠结婚戒指。