Translation of "Besorgt" in Chinese

- Tom ist offensichtlich besorgt.
- Offensichtlicherweise ist Tom besorgt.

汤姆显然非常担心。

Sie waren besorgt.

他们担心。

Wir sind besorgt.

我们很担心。

Worüber bist du besorgt?

你在担心什么呢？

Ich bin etwas besorgt.

我有点担心。

Warum bist du so besorgt?

你這麼擔心做什麼?

Ich bin wegen seines Gesundheitszustands besorgt.

我很擔心他的健康。

Ich bin besorgt um deine Gesundheit.

我很担心你的健康。

Ich war um seine Gesundheit besorgt.

我担心他的健康。

Ich bin sehr um seine Gesundheit besorgt.

我很关心他的健康。

- Wir machen uns Sorgen.
- Wir sind besorgt.

我们很担心。

Ich frage mich, wieso sie so besorgt ist.

不知道她为什么这么担心呢。

Ich wüsste gerne, warum sie so besorgt ist.

不知道她为什么这么担心呢。

Wir sind um die Gesundheit unserer Tochter besorgt.

我们对女儿的健康问题很担忧。

- Worüber machst du dir Sorgen?
- Worüber bist du besorgt?

你着什么急？

- Was macht dir Sorgen?
- Was beschäftigt dich?
- Worüber bist du besorgt?

你着什么急？

Er war sehr besorgt, ob er Weihnachten nicht im Krankenhaus verbringen müsse.

他非常担忧自己会在医院度过圣诞节。

- Ich mache mir Sorgen um deine Gesundheit.
- Ich bin besorgt um deine Gesundheit.

我很担心你的健康。

- Er hatte Angst, Weihnachten im Krankenhaus verbringen zu müssen.
- Er war sehr besorgt, Weihnachten vielleicht im Krankenhaus verbringen zu müssen.
- Er war sehr besorgt, ob er Weihnachten nicht im Krankenhaus verbringen müsse.

他非常担忧自己会在医院度过圣诞节。

- Ich sorge mich um sein Leben.
- Ich habe Angst um sein Leben.
- Ich bin um sein Leben besorgt.

我担心他有生命危险。