Translation of "Ausweis" in Chinese

Ach, gerade fällt mir ein, ich darf meinen Ausweis nicht vergessen.

哦，我才想起来，身份证不要忘了带。

Ein Stundenplan ist ein Ausweis für die Zeit, nur, wenn man keinen Stundenplan hat, ist die Zeit nicht da.

时间表就是时间的一张身份证，但是如果你没有时间表，时间就不在那儿。