Translation of "Stolz" in Arabic

- Ich bin stolz auf dich.
- Ich bin stolz auf Sie.
- Ich bin stolz auf euch.

- أنا فخورة بك.
- أنا فخور بك.

Ich bin stolz auf mich.

أنا فخورٌ بنفسي.

Ich bin stolz auf deine Entscheidungen.

‫وأنا فخور بالقرارات التي اتخذتها.‬

Kann ich begeistert und stolz berichten,

أنا مسرور وفخور أن أشاطركم

Ich bin so stolz auf dich!

- أنا فخور جداً بكَ.
- أنا فخورة جداً بكِ.

England ist stolz auf seine Dichter.

انكلترا فخورة بشعرائها.

Sie sind stolz auf ihre Tochter.

إنهما فخوران بابنتهما.

Tom ist stolz auf seine Briefmarkensammlung.

توم فخورٌ بمجموعته من الطوابع البريدية.

Sie ist stolz, Katholikin zu sein.

هي تفتخر بكونها كاثوليكية.

Ich bin stolz auf meinen Bruder.

أنا فخور بأخي.

Er ist stolz auf seinen Sohn.

هو فخور بابنه.

Sie war sehr stolz auf ihren Vater.

كانت فخورة للغاية بوالدها.

Du musst sehr stolz auf sie sein.

يجب ان تكون فخورا جدا بها.

Ich bin sehr stolz auf meinen Vater.

- أنا شديدة الفخر بأبي.
- أنا فخورة جدا بأبي.
- أنا فخورة جدا بوالدي.

Die Berber sind stolz auf ihre Sprache.

الأمازيغ فخورون بلغتهم.

Hatte ich gut gelebt? War ich stolz darauf?

هل عشت بشكلِ جيد؟ هل أفتخر بحياتي؟

Ich bin stolz, ihn als Freund zu haben.

أنا فخور بكونه صديقي.

Es gibt nichts, worauf man stolz sein könnte.

- لا يوجد أي شيء مدعاة للفخر.
- ليس هناك ما نفخر به.

Sie sind bestimmt sehr stolz auf Ihre Tochter.

يجب أن تفخر جدا بابنتك.

Lernen wir, uns die Wut abzugewöhnen und unseren Stolz herunterzuschlucken.

‫تعلمنا كبح ألسنتنا والتضحية بكبريائنا.‬

Aber unter allem ist dieser unglaubliche Stolz für dieses Tier,

‫لكن وراء ذلك،‬ ‫تكمن مقدرة ذلك الحيوان المذهلة‬

"99 Kopeken", unterrichtete ihn Dima stolz, "ich brauche 99 Kopeken.

قال ديما بفخر: "99 كوباكًا، أحتاج 99 كوباكًا".

Dann organisierte er seine Truppen neu und stellte Disziplin und Stolz mit zwei schnellen Siegen

ثم أعاد تنظيم قواته وأعاد الانضباط والفخر بانتصارين سريعين

Obwohl er von Natur aus stolz und distanziert war, sorgte seine republikanische Politik und sein scharfer Verstand

على الرغم من كونه فخوراً ومعزولاً بطبيعته ، إلا أن سياسته الجمهورية وفكره الحاد