Translation of "Somit" in Arabic

Und somit zum Klimaschutz beitragen.

والمساعدة على حل مشكلة تغير المناخ.

Somit denken wir "innerhalb der Kiste".

لهذا نحن نفكر داخل الصندوق.

Somit sind sie ihrer Beute überlegen.

‫تعطيها أفضلية على فرائسها.‬

Somit ist das... ...die Ost-West-Linie.

‫هذا يعني أن هذا...‬ ‫هو الخط بين الشرق والغرب.‬

Somit ist das die Nord-Süd-Linie.

‫وبالتالي، هذا هو خط الشمال والجنوب.‬

Lärm wird als unerwünschtes Geräusch definiert und hat somit

حسنًا، يتم تعريف الضوضاء بالأصوات غير المرغوب فيها،

Und somit auch wesentliche Ereignisse im Leben vieler Meerestiere.

‫والذي بدوره يغير أساس الكثير‬ ‫من حيوات المخلوقات البحرية.‬

Somit, meine Damen und Herren, hat der Wahnsinn also Methode.

أيها السيدات والسادة، ما يخبرنا ذلك، هو أن هناك طريق للجنون.

Zeichnen war somit eine tolle Methode, sich die Wortliste zu merken.

بالتالي الرسم كان طريقة جيدة لتذكر قائمة من الكلمات.

Somit liegt das Problem nicht nur bei Männern, die Frauen ausspionieren.

لم تكن هذه محض قضية تجسس رجالٍ على نساء.

Dieses Abenteuer... ist somit vorbei. Besteht das Risiko eines anaphylaktischen Schocks,

‫ولكن هذه الرحلة بالنسبة لنا... انتهت.‬ ‫إن كنت معرّضا للإصابة بالحساسية المفرطة،‬

Dieser Kühlschrank ist nur 60 cm breit und somit perfekt für die kleine Wohnung geeignet.

عرض الثّلاجة 24 بوصة فقط. إنّها تناسب الشقق الصغيرة.