Translation of "Ablenken" in Arabic

Aber er lässt sich ablenken.

‫لكن يسهل تشتيت انتباهه.‬

Lassen Sie sich nicht von den andersfarbigen ablenken.

ولا تدع أمورك غير الخطيرة تحرفك عنهم.

...dass die Liebe jemanden von einer nahenden Gefahr ablenken kann.

كيف أمكن أن يلهينا الحبّ عن أيّة أخطار تحيط بنا.