Translation of "Structures" in Turkish

Mais des structures narratives spécifiques.

belli anlatı yapıları için de geçerli.

Si nos structures sont solides

eğer ki bizim yapılarımız sağlamsa

Sauf si on change les structures.

Yine de yapısal bir değişime gidebiliriz.

L'une des plus anciennes structures survivantes

en eski ayakta kalan yapılardan da bir tanesi

Mais pas seulement! Ces structures hiérarchiques

Ancak sadece o da değil! Bu hiyerarşik yapılar

On observe l'architecture locale, les structures existantes.

yerel mimariyi inceliyorsun, daha önceki örneklere bakıyorsun.

Si nos structures ne sont pas solides

eğer ki yapılarımız sağlam değilse

Ne pourrait-on pas construire des structures nomades, démontables –

Bu yapılar taşınılabilir ya da şişirilebilir olamaz mı?

Et de bien plus de structures centrées sur les enseignants.

ve eğitimci merkezli organizasyonlara ihtiyacımız var.

Alors maintenant nous sommes encombrés, donc nous construisons des structures

yani artık kalabalığız yani yapılar inşa ediyoruz artık

Et 14 autres structures sous terre de la même manière!

ve toprağın altında 14 tana daha yapı var aynı şekilde!

De plus, ces structures ont été réalisées en fonction de l'emplacement de l'étoile Sirius.

üstelik bu yapılar Sirius yıldızının konumuna göre yapılmış

Considérée comme l'une des structures les plus importantes au monde, Sainte-Sophie fait toujours l'objet de débats.

dünyanın en önemli yapılarından sayılan Ayasofya şimdilerde yine tartışma konusu oldu