Translation of "Ressemblait" in Turkish

- À quoi ressemblait-il ?
- À quoi ressemblait-elle ?
- À quoi ça ressemblait ?

O neye benziyordu?

à quoi ressemblait l'incarcération.

ilk o zaman anladım.

ressemblait à une explosion nucléaire

nükleer bir patlamayı andırıyordu

À quoi ressemblait l'autre type ?

Diğer adam nasıl biriydi?

À quoi ressemblait le type ?

Adam neye benziyordu?

Elle ressemblait à un ange.

O bir melek gibi görünüyordu.

La fille ressemblait à sa mère.

Kız annesine benziyordu.

Tom ressemblait à un homme riche.

Tom zengin adama benziyordu.

Le tigreau ressemblait à un gros chaton.

Kaplan yavrusu büyük bir kedi yavrusu gibi görünüyordu.

Elle me ressemblait sur beaucoup de points.

Birçok yönden bana benzerdi.

Cela ressemblait à une arme à feu.

Bir silah gibi görünüyordu.

Est-ce qu'il ressemblait à un docteur ?

O bir doktora benziyor muydu?

Le bébé ressemblait exactement à sa mère.

Bebek, annesine benziyordu.

- Pouvez-vous nous dire à quoi ressemblait le braqueur ?
- Peux-tu nous dire à quoi ressemblait le braqueur ?

Banka soyguncusunun nasıl biri olduğunu bize söyleyebilir misiniz?

De loin, il ressemblait à un visage humain.

Uzaktan bakıldığında, bir insan yüzü gibi görünüyordu.

Il a dit que ça ressemblait à une prison fédérale.

Bunun küçük bir güvenlik zindanı gibi göründüğünü söyledi.

Vu de loin, le rocher ressemblait à un visage humain.

Uzaktan bakıldığında, kaya insan yüzü gibi görünüyordu.

Comme tout enfant, j'ai appris ce à quoi ressemblait une famille.

Her çocuk gibi, bir ailenin neye benzediğini öğrendim.

Car il ne ressemblait en rien à ce que j'avais imaginé.

Çünkü hiç de hayal ettiğim gibi görünmüyordu.

Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent.

Gökyüzünden bakıldığında, nehir kocaman bir yılan gibi görünüyordu.

Je peux à peine me souvenir à quoi mon grand-père ressemblait.

Dedemi zar zor hatırlıyorum.

- Qu'as-tu ressenti ?
- Qu'avez-vous ressenti ?
- Que ressentait-on ?
- À quoi ça ressemblait ?

O nasıl hissetti?

- Comme il était habillé en noir, on aurait dit un prêtre.
- Comme il était habillé en noir, il ressemblait à un prêtre.
- Comme il était habillé de noir, il ressemblait à un prêtre.
- Comme il était habillé de noir, on aurait dit un prêtre.

Siyah giyindiği için rahibe benziyordu.