Translation of "Pêche" in Turkish

Tom aime la pêche.

Tom balık tutmayı sever.

Comment était la pêche ?

Balık avı nasıldı?

Jean mange sa pêche.

John şeftalisini yiyor.

Je mangerai une pêche.

Bir şeftali yiyeceğim.

- Disposez-vous d'un permis de pêche ?
- Disposes-tu d'un permis de pêche ?

Balıkçılık ruhsatınız var mı?

J'allais souvent à la pêche.

Ben balıkçılık yapardım.

Il allait à la pêche.

O balık tutmaya gitti.

Il pêche dans un torrent.

O bir dağ deresinde balık tutar.

Je pêche avec un hameçon.

Oltayla balık avlıyorum.

La pêche nocturne est illégale.

Gece balık avı yasadışıdır.

Cette pêche est une splendeur.

Bu şeftali bir güzelliktir.

- J'aimerais aller à la pêche avec toi.
- J'aimerais aller à la pêche avec vous.

Seninle balığa çıkmak istiyorum.

Allant du tourisme à la pêche

ekonomimizin

Je ne supporte pas la pêche.

Balık tutmaya tahammül edemem.

Avez-vous un bateau de pêche ?

Bir balıkçı tekneniz var mı?

Père est allé à la pêche.

Baba balık tutmaya gitti.

C'est un expert de la pêche.

O, balık tutmada uzmandır.

Il est allé à la pêche.

- O balığa çıktı .
- O balık avına çıktı
- O balık avlamaya gitti .

La pêche est mon passe-temps.

- Balık tutmak hobimdir.
- Balığa gitmek hobilerim arasındadır.

« C'est quoi, ça ? » « C'est une pêche. »

“O nedir?” “Bu bir şeftalidir.”

J'aime la pêche à la truite.

Alabalık balıkçılığını severim.

Mon père allait souvent à la pêche.

Babam sık sık balık tutmaya giderdi.

Je suis très intéressé par la pêche.

Ben balıkçılıkla çok ilgilenirim.

Tu veux une pomme ou une pêche?

Elma mı yoksa şeftali mi istersin?

Nous devons devancer les effets de la pêche

Balıkçılığın etkilerinin önüne geçip

L'économie de cette île dépend de la pêche.

Adanın ekonomisi balıkçılık sektörüne bağlıdır.

Cette pêche-ci est une vraie œuvre d'art.

Bu şeftali bir sanat eseridir.

Pouvons-nous louer un bateau de pêche ici ?

Burada bir balıkçı teknesi kiralayabilir miyiz?

Je vais souvent à la pêche avec eux.

Ben sık sık onlarla birlikte balık tutmaya giderim.

Veux-tu aller à la pêche avec moi ?

- Benimle balığa gitmek ister misin?
- Benimle balık tutmaya gitmek istiyor musun?

Parmi ces variétés, on trouve la pêche de vigne,

Tehdit altında olan çeşitler arasında

Le gros navire a percuté un bateau de pêche.

Büyük gemi bir balıkçı teknesine çarptı.

Le passe-temps de mon père est la pêche.

Babamın hobisi balıkçılıktır.

Elle doit se débrouiller seule pendant que sa mère pêche.

Annesi balık avlarken kendi başının çaresine bakması gerek.

Pour ce qui est de la pêche, c'est un expert.

Balık tutmaya gelince, o bir uzmandır.

Je n'ai pas la moindre connaissance en matière de pêche.

Balık tutma konusunda ilk şeyi bilmiyorum.

Mon frère va à la pêche tous les week-ends.

Erkek kardeşim her hafta sonu balık tutmaya gider.

La vue d'un anhinga est conçue pour la pêche sous l'eau.

Yılanboyun kuşunun görüşü su altında balık avlamaya göredir.

Presque tous les jours il va à la rivière et pêche.

O neredeyse her gün nehre gidip balık avlıyor.

Tom pêche à la truite environ cent mètres en aval d'ici.

Tom buradan yaklaşık yüz metre aşağıda alabalık avlıyor.

La pêche au colin est l'une des plus importantes des États-Unis,

Mezgit avcılığı ülkedeki en büyük balık avcılığıdır,

Quand on pêche à la lance, il faut attraper le poisson par surprise.

Zıpkınla balık avlamanın anahtarı, balıkları şaşırtmaktır.

J'ai vu un bateau de pêche à environ un mile de la côte.

Ben, kıyıdan yaklaşık bir mil ötede bir balıkçı teknesi gördüm.

- Je vais souvent à la pêche avec eux.
- Je vais souvent pêcher avec eux.

Ben sık sık onlarla birlikte balık tutmaya giderim.

- Tu n'aurais pas dû aller pêcher aujourd'hui.
- Vous n'auriez pas dû aller pêcher aujourd'hui.
- Vous n'auriez pas dû aller à la pêche aujourd'hui.
- Tu n'aurais pas dû aller à la pêche aujourd'hui.

Bugün balık tutmaya gitmemeliydin.

- Il est interdit de pêcher ici.
- La pêche est interdite ici.
- Pêcher est ici prohibé.

Burada balık tutmak yasaktır.

- J'allais souvent à la pêche lorsque j'étais étudiant.
- Lors de mes années d'école, j'allais souvent pêcher.

Okul günlerimde balık tutmaya giderdim.

Le bateau de pêche qui avait été perdu est retourné à son port sain et sauf.

Kayıp olan balıkçı teknesi güvenli bir şekilde limana döndü.

D'un pays qui dépend de la pêche et de la vente de perles à un important centre mondial.

Balık tutmaya ve inci satmaya dayanan bir ülkeden önemli bir küresel merkeze.

Agriculture, de pêche et de commerce des dattes et des perles. Et elle avait juste besoin de deux choses.

. Ve sadece iki şeye ihtiyacı vardı. Gerçekliği değiştirmek için belirli bir tür mutasyon. Ve

- Je sais que Tom est excité.
- Je sais que Tom a la pêche.
- Je sais que Tom est paré.

Tom'un heyecanlı olduğunu biliyorum.

Puisque tu n'as rien à faire, pourquoi ne viendrais-tu pas à la pêche avec moi cette fin de semaine ?

Mademki yapacak bir şeyin yok, neden bu hafta sonu benimle balık tutmaya gelmiyorsun?