Translation of "Otages" in Turkish

- Ils ont des otages.
- Elles ont des otages.

Onların rehineleri var.

- Les otages seront libérés.
- Les otages vont être libérés.

Rehineler serbest bırakılacaktır.

Les otages seront libérés demain.

- Rehineler yarın serbest bırakılmış olacak.
- Rehineler yarın serbest bırakılacak.

Les otages seront libérés avant Noël.

Rehineler Noelden önce serbest bırakılacak.

Les terroristes ont relâché les otages.

Teröristler rehineleri serbest bıraktı.

Trois des otages ont été relâchés.

Rehinelerden üçü serbest bırakıldı.

Trois des otages ont été décapités.

Rehinelerden üçünün kafası kesildi.

Tôt ou tard les otages seront libérés.

Er ya da geç rehineler serbest bırakılacak.

Tôt ou tard, les otages seront libérés.

Er ya da geç, rehineler serbest bırakılacak.

Le criminel ne laissait pas partir les otages.

Sabıkalı rehinelerin gitmesine izin vermedi.

Dan n'a pas réussi à sauver les otages.

Dan rehineleri kurtarma işinde başarısız oldu.

Ils ont refusé de divulguer l'emplacement des otages.

Rehinelerin yerini açıklamayı reddettiler.

Tous les otages ont été relâchés sains et saufs.

- Tüm rehineler zarar verilmeden serbest bırakıldı.
- Tüm rehineler sağ salim serbest bırakıldı.

Le destin des otages dépend du résultat de la négociation.

Tutsakların kaderi görüşmenin sonucuna göre değişir.

Quand il tenta de s'échapper, le bandit tua quatre otages.

Kaçış girişiminde, haydut dört rehinenin canına kıydı.

Comme otages princiers, éduqués dans le même esprit musulman que leur ami, le jeune

esir olarak büyüdüer ve Müslüman öğretiler ile eğititildiler