1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Relâché

Translation of "Relâché" in English

0.007 sec.

Examples of using "Relâché" in a sentence and their english translations:

- Ils ont relâché Tom.
- Elles ont relâché Tom.

They released Tom.

J'ai été relâché.

I was released.

Je fus finalement relâché.

I was eventually released.

Ils ont relâché le prisonnier.

They released the prisoner.

Les terroristes ont relâché les otages.

The terrorists released the hostages.

- J'ai été relâché.
- J'ai été libéré.

- I was freed.
- I was released.

- J'ai finalement été relâché.
- Je fus finalement relâché.
- J'ai finalement été relâchée.
- Je fus finalement relâchée.

I was eventually released.

- Tom a libéré Marie.
- Tom a relâché Marie.

Tom released Mary.

Avant d'être relâché dans la jungle. Quant à Gubbi...

before being released into the jungle. As for Gubbi...

A relâché 12 fois plus de CO2 dans l’atmosphère

has released 12 times more carbon into the atmosphere

La fille a relâché les oiseaux de la cage.

The girl released the birds from the cage.

Ils ont relâché la chose et une heure plus tard,

They released the thing and an hour later

Dan a finalement relâché son otage après deux jours de captivité.

Dan finally released his hostage after two days of captivity.

- Ils ont relâché le prisonnier.
- Ils relâchèrent le prisonnier.
- Ils relâchèrent la prisonnière.

They released the prisoner.

Je voudrais pouvoir vivre à un rythme plus relâché, au lieu d'avoir à regarder l'heure tout le temps.

I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.

Je ne peux pas croire que tu rôdes autour d'Hanako... ! Tu étais sage depuis un moment, alors j'ai relâché ma surveillance !

That you should be stalking Hanako! You'd been quiet recently so I'd let my guard down.

Lorsque le joueur a relâché la pièce dans sa main pour en prendre une autre, son adversaire lui dit : « Pièce touchée, pièce à jouer ! », le forçant ainsi à déplacer la première pièce qu'il avait choisie.

When the player released the piece in his hand to take another, his opponent told him "Touch, move!", forcing him to move the first piece he had chosen.