Translation of "Nue" in Turkish

- Je la vis nue.
- Je l'ai vue nue.

Onu çıplak gördüm.

La femme est nue.

Kadın çıplak.

Je la vis nue.

Onu çıplak gördüm.

- Elle courut dehors, à moitié nue.
- Elle a couru dehors, à moitié nue.

O yarı çıplak dışarıya koştu.

Elle est nue comme un ver.

O çırılçıplak.

Elle plongea nue dans la mer.

O, denize çıplak daldı.

- Je suis nu !
- Je suis nue !

Ben çıplağım.

Elle s'est réveillée nue sur le sol.

O yerde çıplak uyandı.

Je ne veux pas la voir nue.

Onu çıplak görmek istemiyorum.

- Je suis nu.
- Je suis nue.
- Je me trouve nu.
- Je me trouve nue.
- Je suis à poil.

Çıplağım.

- Je me sentis nu.
- Je me suis senti nu.
- Je me sentis nue.
- Je me suis senti nue.

Çıplak kaldım.

Ne frottez pas le sol à main nue.

Yeri ovalamak için çıplak ellerini kullanma.

- N'entre pas ! Je suis nu.
- N'entre pas ! Je suis nue.
- N'entrez pas ! Je suis nu.
- N'entrez pas ! Je suis nue.

İçeri girme! Ben çıplağım.

- N'y va pas sans chapeau.
- N'y allez pas sans chapeau.
- Ne vous y rendez pas sans chapeau.
- Ne vous y rendez pas tête nue.
- N'y va pas tête nue.
- Ne t'y rends pas tête nue.

Bir şapka olmadan gitmeyin.

Il ne faut jamais se fier à une femme nue.

Çıplak bir kadına asla güvenme.

En ouvrant la porte, je l'ai découverte, nue, allongée sur le divan.

Kapıyı açtığımda onu çıplak buldum, kanapede uzanmıştı.

- Il ne porte pas de chapeau.
- Il est tête nue.
- Il est découvert.

Onun kafasında şapka yok.

- Quel est le problème à être nu ?
- Quel est le problème à être nue ?

- Çıplak olmanın nesi yanlış?
- Çıplak durmakta ne sakınca var?

- Je ne veux pas que tu me voies nue.
- Je ne veux pas que tu me voies nu.
- Je ne veux pas que vous me voyiez nue.
- Je ne veux pas que vous me voyiez nu.

Beni çıplak görmeni istemiyorum.

- Avez-vous jamais été vous baigner nu ?
- Avez-vous jamais été vous baigner nue ?
- Avez-vous jamais été vous baigner nus ?
- Avez-vous jamais été vous baigner nues ?
- As-tu jamais été te baigner nue ?
- As-tu jamais été te baigner nu ?

Hiç çırılçıplak yüzmeye gittin mi?

- Quand elle m'a vue nue, elle a explosé de rire.
- Quand elle m'a vu nu, elle a éclaté de rire.

O beni çıplak görünce kahkaha patlattı.