Translation of "Impliqués" in Turkish

- Ils sont impliqués.
- Elles sont impliquées.

Onlar ilgili.

- Nous sommes impliqués.
- Nous sommes impliquées.

Biz dahiliz.

Comme pour les gènes impliqués dans l'asthme.

örneğin astıma neden olan genlerde.

Ils ne souhaitaient pas être impliqués dans le conflit.

Onlar münakaşaya karışmak istemediler.

Trois des hommes impliqués dans l'accident ont été hospitalisés.

Kazaya karışan erkeklerden üçü hastaneye kaldırıldı.

Je pense que nous ne devrions pas être impliqués.

Karışmamamız gerektiğini düşünüyorum.

- Nous ne sommes pas impliqués.
- Nous ne sommes pas impliquées.

Biz karışmış değiliz.

- Pourquoi devez-vous toujours être impliqués ?
- Pourquoi dois-tu toujours être impliquée ?

Neden sen her zaman yer almak zorundasın?

En d'autres termes, si nous étions impliqués avec ces télescopes de l'école primaire,

Yani biz daha ilkokuldan itibaren o teleskoplarla haşır neşir olsak kendimiz gözlemlesek

- Nous sommes toujours impliqués.
- Nous sommes toujours impliquées.
- Nous sommes toujours engagés.
- Nous sommes toujours engagées.

Hâlâ işin içindeyiz.

- Vous êtes impliqué.
- Vous êtes impliquée.
- Vous êtes impliqués.
- Vous êtes impliquées.
- Tu es impliqué.
- Tu es impliquée.

Sen dahilsin.

- Ils se sont impliqués dans la recherche sur le cancer.
- Elles se sont engagées dans la recherche sur le cancer.

Onlar kanser araştırma işiyle meşgul.

- Je ne peux pas croire que tu sois impliquée là-dedans.
- Je n'arrive pas à croire que vous soyez impliqués dans ceci.

Buna karıştığına inanamıyorum.

- Comment vous êtes-vous impliqué dans ce projet ?
- Comment t'es-tu impliqué dans ce projet ?
- Comment t'es-tu impliquée dans ce projet ?
- Comment vous êtes-vous impliquée dans ce projet ?
- Comment vous êtes-vous impliqués dans ce projet ?
- Comment vous êtes-vous impliquées dans ce projet ?

Bu projeye nasıl dahil oldun?

- Je n'avais pas idée que vous étiez impliquée.
- Je n'avais pas idée que vous étiez impliqués.
- Je n'avais pas idée que vous étiez impliquées.
- Je n'avais pas idée que vous étiez impliqué.
- Je n'avais pas idée que tu étais impliquée.
- Je n'avais pas idée que tu étais impliqué.

Senin karıştığına dair fikrim yoktu.

- Je ne voulais pas que vous soyez impliqué.
- Je ne voulais pas que vous soyez impliquée.
- Je ne voulais pas que vous soyez impliqués.
- Je ne voulais pas que vous soyez impliquées.
- Je ne voulais pas que tu sois impliqué.
- Je ne voulais pas que tu sois impliquée.

Senin karışmanı istemedim.