Translation of "Devine" in Turkish

Devine !

Tahmin et!

- Devine ce qu'il m'est arrivé.
- Devine ce qui m'est arrivé !

- Bil bakalım, bana ne oldu?
- Bana ne olduğunu tahmin etsene!
- Tahmin et bana ne oldu!

Devine où j'ai été.

Neredeydim tahmin et.

Devine qui je suis !

Kim olduğumu tahmin et.

- Devinez quoi.
- Devine quoi.

Tahmin et.

Devine combien j'ai d'employés.

Tahmin et bakalım, kaç kişi çalıştırıyorum.

- Devine qui vient dîner !
- Devinez qui vient dîner !
- Devine qui vient souper !

Akşam yemeğine kimin geldiğini tahmin et.

Devine qui j'ai vu aujourd'hui.

Bugün kimi gördüğümü tahmin et.

Devine ce qu'il m'a dit.

Onun bana söylediğini tahmin et.

- Devine !
- Hasarde une hypothèse !
- Devinez !

Bir tahmin yap.

Devine ce qui s'est passé.

Ne olduğunu tahmin et.

Devine combien ça m'a coûté.

Onun bana kaça mal olduğunu tahmin et.

Devine de qui c'est l'anniversaire, aujourd'hui !

Bugün kimin doğum günü olduğunu tahmin et.

Il ment, je le devine toujours.

O yalan söylüyor, ben her zaman söyleyebilirim.

Devine qui vient dîner ce soir ?

- Bil bakalım bu gece akşam yemeğine kim geliyor?
- Bu gece akşam yemeğine kim geliyor tahmin et?

- Devine ce qu'il m'est arrivé.
- Devine ce qui m'est arrivé !
- Devinez ce qui m'est arrivé !

- Bil bakalım, bana ne oldu?
- Bana ne oldu tahmin et.

Devine quoi ? J'ai été accepté à l'université !

Bil bakalım? Üniversiteye kabul edildim.

- Devine le prix ?
- Pouvez-vous deviner le prix?

Fiyatı tahmin edebilir misiniz?

Devine qui est venu me rendre visite hier.

Dün beni görmeye kim geldi sanıyorsun?

Si tu ne connais pas les réponses, devine.

Cevapları bilmiyorsan, tahminde bulun.

Devine ce que j'ai trouvé sur la plage.

Plajda ne bulduğumu tahmin et.

Est-ce que tu veux que je devine ?

Tahmin etmemi istiyor musun?

- Devine qui a gagné.
- Devinez qui a gagné.

Kimin kazandığını tahmin et.

Devine ce que j'ai mangé à souper hier soir !

Geçen gece akşam yemeğinde ne yedim, tahmin et.

- Devine quelle langue je parle.
- Devinez quelle langue je parle.

Hangi dili konuştuğumu tahmin et.

- Devine ce que j'ai acheté aujourd'hui !
- Devinez ce que j'ai acheté aujourd'hui !

Bugün ne aldığımı tahmin et.

- Devine ce dont j'ai envie de parler.
- Devinez ce dont je veux parler.

Ne hakkında konuşmak istediğimi tahmin et.

- Devinez qui d'autre a déménagé à Boston.
- Devine qui d'autre a déménagé à Boston.

Bil bakalım başka kim Boston'a taşındı.

- Devine ce que j'ai fait hier soir !
- Devinez ce que j'ai fait hier soir !

Dün gece ne yaptığımı tahmin et.

- Devine ce que je tiens dans la main !
- Devinez ce que je tiens dans la main !

Bil bakalım elimde ne var.