Translation of "Cruche" in Turkish

Une cruche se remplit goutte à goutte.

Bir sürahi damla damla doldurur.

J'ai rempli la cruche à ras bord.

Sürahiyi ağzına kadar doldurdum.

- Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse.
- *Tant va Perruche à l'eau / Qu'à la fin, elle se noie.

Su testisi su yolunda kırılır.