Translation of "Coopération" in Turkish

- J'apprécie votre coopération.
- J'apprécie ta coopération.

İşbirliğine minnettarım.

- Je voulais votre coopération.
- Je voulais ta coopération.

İşbirliğini istedim.

- J'ai besoin de ta coopération.
- J'ai besoin de votre coopération.

Senin işbirliğine ihtiyacım var.

Merci de votre coopération.

İşbirliğin için teşekkürler.

- Nous vous remercions pour votre coopération.
- Nous te remercions pour ta coopération.

İşbirliğin için sana teşekkür ederiz.

- Merci beaucoup d'avance pour votre coopération.
- Merci beaucoup d'avance pour ta coopération.

İşbirliğiniz için şimdiden teşekkür ederiz.

Notre altruisme et notre coopération incroyables.

inanılmaz fedakârlığımız ve ortak çalışmamız.

J'aimerais vous remercier pour votre coopération.

İşbirliğin için sana teşekkür etmek istiyorum.

Nous vous remercions pour votre coopération.

İşbirliğiniz için size teşekkür ederiz.

Je suis ici pour demander votre coopération.

Desteğini istemek için buradayım.

Montrer la coopération internationale entre les pays.

uluslararası işbirliğini de gösterebilir.

Votre coopération dans cette affaire sera grandement appréciée.

Bu konudaki işbirliğiniz büyük oranda takdir edilecektir.

Ne peut jamais maintenir les hauts niveaux de coopération sociale

modern bir toplumun gelişmesi için gerekli olan

En créant une coopération forte entre les familles et nos écoles.

bunun gücünden faydalanabilir.

Dans une économie aussi dépendante de la coopération que la nôtre,

Bizimki gibi işbirliğine bu denli bağımlı bir ekonomide

Afin de ne bénéficier qu’un gramme, vous êtes contre ce programme en coopération

bir gram bile faydalanmamak için el birliğiyle bu programa karşısınız

Vous n'irez jamais loin sans la coopération, la confiance et la camaraderie des autres hommes et femmes.

Diğer erkeklerin ve kadınların iş birliği, güveni ve dostluğu olmadan, asla ileri gidemezsin.

La relation entre l'Islam et l'Occident comprend des siècles de coexistence et de coopération, mais aussi de conflit et de guerres de religion.

İslam ve batı arasındaki ilişki yüzyıllar süren birliktelik ve ortak çalışma fakat aynı zamanda çatışma ve din savaşları içermektedir.