Translation of "Viking" in Spanish

Période viking .

vikingo temprano.

Au célèbre Viking.

al famoso vikingo.

L'ère Viking était alors révolue.

La era vikinga terminó entonces.

Nous dire sur «l'état d'esprit viking».

decirnos sobre la 'mentalidad vikinga'.

Il est souvent appelé «le dernier viking».

A menudo se le llama "el último vikingo".

Je pense qu'ils en ont maintenant trouvé six, tout au long de l'ère Viking et pré-Viking.

Creo que ahora han encontrado seis de ellos, durante toda la era vikinga y pre vikinga.

Ou l'un des nombreux autres dieux du panthéon viking.

o uno de los muchos otros dioses en el panteón vikingo.

Très caractéristique et cohérente, que j'appelle «l'état d'esprit viking».

muy característica y consistente, que yo llamo 'la mentalidad vikinga'.

Un viking redouté avant de devenir un roi chrétien.

sido un vikingo temido antes de convertirse en rey cristiano.

Et cela me semble encore une fois une attitude viking caractéristique.

Y eso me vuelve a parecer una actitud vikinga característica.

Norvégienne et leur chute a été appelée par la coutume viking de `` heitstrenging '',

y su caída fue denominada por la costumbre vikinga de 'heitstrenging',

C'est donc un autre exemple vraiment de… l'amour viking de… dirons-nous l'esprit?!

Así que en realidad es otro ejemplo de ... el amor vikingo por ... ¡¿podemos decir ingenio ?!

Le nouveau roi d'Angleterre, Guillaume le Conquérant, était lui-même descendant d'un aventurier viking.

El nuevo rey de Inglaterra, Guillermo el Conquistador, era descendiente de un aventurero vikingo.

Et aussi son fils, Jarl Erik, qui était le plus grand guerrier de l'époque viking.

Y también su hijo, Jarl Erik, que fue el mejor guerrero de la era vikinga.

Harold Hardrada, on ne peut que bien le dire, il est mort comme un Viking, faisant des blagues, faisant des poèmes, s'en prenant

Harold Hardrada, solo se puede decir bien, murió como un vikingo, haciendo bromas, haciendo poemas,

L'expansion viking à partir du 9e siècle a atteint des régions telles que la Normandie, la Galice, l'Andalousie, la Sicile et la Crimée.

La expansión vikinga desde el siglo IX en adelante alcanzó zonas como la Normandía, Galicia, Andalucía, Sicilia y Crimea.