Translation of "Reliant" in Spanish

En reliant ces points, je mets au jour des histoires.

Y mientras trazo estas líneas, están sucediendo muchas otras historias.

Et en faisant cela, et reliant retour à cette page principale,

Y al hacer eso, y vincular volver a esa página principal,

En reliant une inondation et un cataclysme mondiaux datant d'il y a 11 600 ans.

con el cataclismo global de inundaciones ocurrido 11 600 atrás.